• Предыстория:
• Мне было 15 лет, я училась в средней школе. Учителя не уделяли внимания постановке правильного произношения, в итоге все разговаривали, как получалось. А получалось "фром зе боттом оф май харт". Как-то раз я включила канал CNN или BBC в телевизоре и с ужасом обнаружила, что ничего не понимаю и разговариваю не так. Было грустно, но недолго.

• Что я делала?
• Читала слова, прорабатывая каждую букву по отдельности. Например: Red, Right, Random для буквы R. Читала медленно. Пыталась петь песни на английском, а еще читать тексты, фокусируясь исключительно на произношении. Одновременно сидела перед телевизором по одному часу в день и слушала американскую и британскую речь. После часа такой инфильтрации в мозг болела голова и хотелось спать, но через две недели я привыкла.
• Как долго?
• Тренировалась каждый день по полчаса, иногда по несколько раз в день. На полную постановку американского и британского произношения ушло 6 месяцев.
  
• Как не надо?
• Читать слова как попало и не проверять, как они произносятся. Послушайте, как произносятся слова iron, xerox, psychology. Сама в шоке.
• Смешивать британский и американский акцент в одном слове.
• Торопиться.
• Покупаться на волшебные слова "уедешь в Америку, и акцент сам по себе придет". А что, если нет?
• Оно того стоит?
• Да. Произношение - визитная карточка. По произношению бессознательно определяют, как хорошо вы владеете языком. При очень грамотной речи и богатом словарном запасе плохое произношение будет постоянно напоминать окружающим, что вы иностранец. И наоборот, при очень хорошем произношении окружающие могут простить некоторые неточности в выборе слов и построении предложений.
• Какие источники лучше использовать?
• English with Lucy - для британского произношения
• Tim's Pronunciation Workshop -подробно об особенностях британского произношения вместе с примерами.
• Rachel's English -для американского произношения
  
• Бонус: здесь Ксения Собчак говорит по-английски с русским акцентом. Не надо так.