Италия: как я испортила приключение, поехав без знания языка

Галерея Уффици
Галерея Уффици

Путешествие по Италии — это завораживающее приключение, полное культурных открытий и уникальных пейзажей. Однако отсутствие знания итальянского языка может превратить этот захватывающий опыт в серию неприятных и даже стрессовых ситуаций.

Я приехала насладиться красотами Италии. Вместо того чтобы легко перемещаться по городу и общаться с местными жителями, я постоянно сталкивалась с языковым барьером.

В Италии мало и плохо говорят по-английски.

Только в самых туристических местах. А хочется увидеть настоящую Италию. Посетить маленькие уютные городки, познакомиться с людьми.

Моя поездка в Италию была полна восхищения, но и глупых ситуаций из-за незнания итальянского языка.

Заказ в ресторане

Первый казус произошел в уютной траттории в Риме. Меню было на итальянском, и я решила полагаться на свою интуицию. Произнесла наугад название блюда, я ожидала сюрприза. И сюрприз действительно случился, когда мне принесли мидии, которые терпеть не могу. Я пыталась сохранить хорошее настроение и постеснялась отказаться от блюда.

Spaghetti con le cozze - спагетти с мидиями. Надолго запомню название.
Spaghetti con le cozze - спагетти с мидиями. Надолго запомню название.

Поиск отеля

Второй эпизод развернулся, когда я пыталась найти забронированный отель во Флоренции. У меня сел телефон. Адрес был записан на бумажке. Я обратилась за помощью к прохожим, но мой английский их только запутал. В итоге, благодаря жестам и моему креативному подходу к общению, я все-таки нашла нужное место, но ушло на это в два раза больше времени.

Покупки и цены

Третья ситуация произошла в миланском магазине. Вернуться из Милана без обновок — преступление, подумала я и нашла отличное платье. Продавец что-то быстро ответил на итальянском про цену, и я, не поняв ни слова, кивнула в знак согласия. Когда дело дошло до оплаты, сумма оказалась в три раза больше ожидаемой. Я оплатила покупку, стараясь не показать своего удивления, но в душе обещала себе, что больше так глупо не поступлю.

После этих нелепых ситуаций я поняла, как важно знать язык страны, в которую ты приехал. Это не только облегчит общение и поможет избежать неприятных моментов, но и позволит глубже погрузиться в культуру и традиции места. Именно поэтому я решила, что при первой же возможности запишусь на курс итальянского и больше никогда не буду чувствовать себя неуверенно в путешествиях.

Важно учить итальянский до поездки.

И еще важнее выбрать удобный и понятный способ. Изучение итальянского по эффективной методике, основанной на погружении в культуру и языковую среду, может существенно облегчить запоминание.

Этот подход позволяет не только изучать грамматику и лексику, но и практиковать тот язык, который нужен в реальных жизненных ситуациях.

Методика онлайн-школы итальянского Magnitalia включает в себя знакомство с итальянской культурой, традициями и менталитетом. Это позволяет не просто выучить язык, но и по-настоящему понять и полюбить Италию, ее культуру и обычаи.

Изучение итальянского языка упростит ваше общение в путешествиях и поможет избежать многих неприятных ситуаций.

Итальянский обогатит вашу жизнь, открыв новые горизонты и возможности.

Прежде всего можно зарегистрироваться на бесплатный онлайн-интенсив по итальянскому для начинающих, чтобы подготовиться. Лучше начать итальянское приключение заранее!

33
11 комментариев

Какое захватывающее приключение с вами случилось, воспоминания останутся надолго с вами

1

Даже интереснее, чем если бы автор знал бы язык

1

Я, возможно, странный вопрос задаю, но что мешало наговорить нужное хотя бы в гуглотранслейт на мобильнике, чтобы он перевёл (а есть и получше решения, хоть и платные)? В том же Китае никто на такое и глазом не ведёт, зато какой-никакой, а диалог строится вполне себе успешно на туристическом уровне.

Upd. Не сразу увидел, что это реклама курсов, тогда вопрос снимается))

1

Ой, тут тысяча причин: стеснение, нет интернета вечно

Неужели незнание языка очень сильно могут испортить отпуск?)

если вообще никакого иностранного не знаешь - вполне
с английским норм, правда в Испании например это не всегда работает, испанцы отказываются на английском говорить если это не сервис какой-нибудь))

1

Это зависит от человека. Есть люди, у которых есть языковой барьер, а есть люди, которым плевать на то, что их не понимают.