Такое не нагуглишь: особенности отображения писем в разных почтовиках
Знание основ html-верстки не защитит вас от внезапно разъехавшегося email на тестах. Тут надо еще нюансы каждого почтовика учитывать. Собрали ультимативный сборник с уникальным портретом Mail, Gmail, Yandex и Outlook. Сохраняйте, пересылайте знакомым верстальщикам и email-маркетологам.
Раньше был такой почтовый клиент The Bat, интересно, существует еще или нет)
существует и вроде даже обновляется
но не уверена что он пользуется большой популярностью