Пользователь Twitter выяснил, что значит “tri” в названии крекеров Triscuit. Об этом не знала и сама компания

Нет, это не «три».

Пользователь под ником Sage Boggs рассказал в Twitter историю, как он узнал, что значит в названии крекеров Triscuit часть слова “tri”. По его словам, было ясно, откуда взялось название крекеров: “Triscuit” исходит от слова “Biscuit”, а что значит “tri” — непонятно.

Several years ago I was at a party (BRAG!), and I spotted a box of Triscuits. I asked everyone, "What does the word 'Triscuit' mean? It's clearly based on the word "BISCUIT," but what does the "TRI" mean?" (I'm great at parties.)

Все, кого он спрашивал о “tri”, говорили, что это может означать «три»: в крекерах три слоя или три вкуса. Но наверняка никто не знал. Поиск в Google не давал результатов, рассказывает Sage Boggs.

Тогда он написал в саму компанию.

So we went straight to the source. We emailed Nabisco. And the response we got a few days later shook us to the core. Here it is: https://t.co/Ks1gmaIQXj

Sage Boggs был возмущён, что компания не знает точного значения “tri”, но уверена, что это не «три». Он стал глубже искать в интернете и нашёл одну из первых реклам Triscuit.

I was baffled. And I couldn't stand not knowing. So I did a little sleuthing online, and stumbled on some early Triscuit advertisements. Take a look at these bad boys: https://t.co/jbeBUmjeCF

Выяснилось, что в начале 1900-х годов компания работала возле Ниагарского водопада, но потом ушла оттуда. И тогда их главным рекламным слоганом было: «Приготовлено электричеством», рассказывает Sage Boggs и указывает на молнии на баннере.

Elec-TRI-city Biscuit

TRISCUIT MEANS "ELECTRICITY BISCUIT"
Triscuit означает «Электрический бисквит»
0
19 комментариев
Написать комментарий...
Artem Shevchenko

Ну все же надо отдать должное парнишке, так как очень много "экспертов" сегодня делают быстрые поверхностные выводы и активно их продвигают без серьезной почвы под ногами. А этот докопался все таки.

Хоть и занимается чепухой в целом)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Слава Шегай
Автор
Ответить
Развернуть ветку
Maksim Momonov
Ответить
Развернуть ветку
Руслан Сазонов

Спасибо, интересная статья)

Ответить
Развернуть ветку
Балкон.Ру

Вообще огонь, лучшая в этом году. Очень полезная и познавательная 👌

Ответить
Развернуть ветку
Murat Oshroev
Ответить
Развернуть ветку
Андрей Васильев

Сектор «TRIз» на барабане

Ответить
Развернуть ветку
Иван Ташкинов

Они использовали ТРИЗ 😂

Ответить
Развернуть ветку
alex

как то так

Ответить
Развернуть ветку
Гологенный Мяч

Не понял, так что же значит TRI?

Ответить
Развернуть ветку
Mikhail Antonov

Тоже самое, что ТричСквит

Ответить
Развернуть ветку
Иван Ташкинов

Значит, их нужно тереть. Например, на тёрке. ТРИ!скитс. 😁

Ответить
Развернуть ветку
Valeratal Val

Наверно я тупой, но какая связь между "tri" и электричеством

Ответить
Развернуть ветку
Руслан Сазонов

в конце статьи же есть твит с пояснением)

"Elec-TRI-city Biscuit

TRISCUIT MEANS "ELECTRICITY BISCUIT""

Ответить
Развернуть ветку
Valeratal Val

спасибо, проглядел

Ответить
Развернуть ветку
Anatoly

Делать в карантине нечего видимо

Ответить
Развернуть ветку
Aleksey Krenvalk

Парень заморочился и нашёл первоисточник словечка, молодец!

Ответить
Развернуть ветку
Куртуазный маньерист

Если это правда, а не маркетинговой ход бисквитной компании, то весьма забавно. Многие люди не знают истории компаний, в которых работают. И это нормально.

Ответить
Развернуть ветку
16 комментариев
Раскрывать всегда