Французский регулятор решил, что реклама «создаёт атмосферу страха» и дискредитирует автопроизводителей

А она должна создавать какую-то другую атмосферу? Атмосферу розовых очков? Чтобы сокрыть правду, что автопроизводителям плевать на клиентов, им нужны только их деньги?
Пусть для начала озаботятся безопасными авто.

А то куда ни глянь, везде как грибы открываются новые «крутые» концерны по производству авто, красивых как фантики. И таких же бесполезных при первых серьёзных проблемах, [мат].

Реклама, кстати, красивая.