This is for серьезных профессионалов. You must learn матчасть. Если уж автор взялся за пересказ доклада для широкой русскоязычной аудитории, неплохо было бы перевести до конца. А если применить правило Фейнмана (если не можешь объяснить термин ребенку, то ты его сам не понимаешь), автор не понимает, о чем пишет.
А можно как для ребенка, это про что вообще?
This is for серьезных профессионалов. You must learn матчасть.
Если уж автор взялся за пересказ доклада для широкой русскоязычной аудитории, неплохо было бы перевести до конца. А если применить правило Фейнмана (если не можешь объяснить термин ребенку, то ты его сам не понимаешь), автор не понимает, о чем пишет.