Кому на самом деле принадлежит «ваша» 3D-модель: тонкости, которые многие заказчики не знают
Нередки случаи, когда бренды заказывают 3D-модели товаров и впоследствии не могут их использовать на сайте, в рекламе и т. д. В статье разберем, как правильно оформить сотрудничество с подрядчиком, где скрываются «подводные камни» и что делать, если исполнитель нарушает условия сделки после получения оплаты.
Заказчик и правообладатель — не всегда одно и то же
У любой фотографии, иллюстрации или 3D-модели есть автор. По закону он автоматически приобретает ряд прав, большинство из которых являются неотчуждаемыми. То есть создателю нельзя лишиться авторства ни при каких обстоятельствах. Есть только один вид прав, от которых можно добровольно отказаться — исключительное (право распоряжаться).
С одной стороны, создатель произведения защищен от воровства и финансовых потерь. С другой стороны, в неприятной ситуации может оказаться заказчик. Дело в том, что несмотря на оплату работы исполнителя, исключительное право автоматически не передается.
Если вы покупаете иллюстрации, 3D-модели или любые другие произведения, обязательно оформите передачу исключительного права. В противном случае купленное произведение формально вам не принадлежит. Многое зависит от степени порядочности автора, но с точки зрения закона абсолютно ничего не мешает ему самому распоряжаться произведением, размещать в портфолио, выставлять на стоках или, что еще хуже, продать вашим же конкурентам.
Авторское и исключительное право на примере
Допустим, компания Х наняла фрилансера для разработки 3D-моделей диванов из новой коллекции. В договоре необходимо указать, что исключительное право на итог работы переходит к заказчику, чтобы компания могла распоряжаться купленной 3D-моделью на свое усмотрение. Например, использовать для создания рекламы, выставлять на 3D-стоках и т. д.
Однако даже после оплаты заказа и получении права на использование, нельзя заявлять, что этот виртуальный объект разработан другим человеком: штатным сотрудником, директором компании или распиаренным дизайнером. Это будет нарушением неотчуждаемого авторского права.
Какой договор заключить с исполнителем
Существует несколько типов документов, которые подходят для сотрудничества со сторонним исполнителем.
Договор оказания услуг
Важно учитывать, что такое соглашение регулирует только процесс предоставления услуги, а не результат. Грубо говоря, по договору оказания услуг исполнитель обязан работать над вашим заказом, а не предоставить готовый продукт.
Договор авторского заказа
Документ может подписать только физическое лицо — непосредственно исполнитель. Если вы работаете с фрилансером, этот вариант наиболее подходящий. Кроме того, договор авторского заказа предусматривает передачу заказчику исключительного права на использование заказанных 3D-моделей.
Договор подряда
В рамках этого договора исполнитель обязуется выполнить определенную работу по техническому заданию и передать результат заказчику. В качестве подтверждения того, что все условия выполнены, а заказчик не имеет претензий к качеству, обязательно подписывается акт выполненных работ.
Для наглядного сравнения договоров трех типов мы составили таблицу:
Какие пункты должны быть в договоре передачи имущественных авторских прав
Договор передачи — отдельный документ. Он подтверждает, что автор отказывается от определенных прав на использование своего произведения в пользу заказчика.
Такое соглашение должно содержать следующие элементы:
- Заголовок «Договор передачи имущественных авторских прав».
- Преамбула (полные имена, реквизиты и юридический статус сторон сделки).
- Предмет сделки. Раздел, посвященный перечислению прав, которые передаются. Например, на распространение, на адаптацию, на публичное исполнение и т. д.
- Точное описание, лишенное двусмысленности (в нашем случае, 3D-модель или модели).
- Обязанности сторон. В этом разделе желательно прямо указать, что творец обязуется не передавать эти или аналогичные продукты другим лицам (т. е. вашим конкурентам). Покупатель же обязуется использовать творение автора только в рамках переданных прав.
- Срок действия договора — бессрочно или на конкретный ограниченный период. Если сделка является временной, уточните, что произойдет по истечении срока: будут ли права возвращены создателю или продлены.
- Вознаграждение — единовременная оплата или роялти (процент от доходов). Во втором случае обозначьте размер процента, сроки и порядок выплаты.
- Ответственность сторон. Что будет при несоблюдении условий.
- Порядок разрешения споров (через суд).
- Подписи и реквизиты сторон.
Оградите себя от непредвиденных ситуаций
Недобросовестные исполнители есть везде. Так как мы в этой сфере давно, слышали от заказчиков и коллег много занимательных историй.
Есть случаи, когда исполнитель слегка переделывает чужую модель и выдает за созданную «с нуля» или использует оплаченные модели по своему усмотрению. Например, продает на 3D-стоках.
Как избежать непредвиденных ситуаций:
- Убедитесь, что по договору, который вы заключаете, исключительное право на модели передается заказчику.
- Сообщите исполнителю заранее, если вы против использования результатов сотрудничества в портфолио.
- Проверьте наличие пункта о запрете привлечения третьих лиц. Так вы будете уверены, что исполнитель не перезакажет 3D-модели.
- Подготовьте детальное техническое задание. Укажите, что модели должны быть уникальными и не содержать элементов, защищенных авторскими правами.
- Обсудите этапы работы. Поддерживайте открытое общение и уточняйте детали. Это поможет избежать недопонимания.
Проверье, что получили все файлы
Еще одна распространенная ситуация, когда исполнитель передает только финальную «картинку». В таком случае функциональность модели сильно ограничивается. Например, вы не сможете добавить новую расцветку объекта или изменить детали, если это потребуется.
Обязательно запросите у исполнителя:
- Рабочий проект в формате MAX, BLEND, FBX, OBJ, GLB или другом – в зависимости от того, в какой программе велась работа. Предоставление результатов работы в нескольких форматах — своеобразный хороший тон. Также необходимо, чтобы данные внутри рабочего проекта не были «склеены».
- Связанные с проектом материалы — текстуры, шрифты, иконки и т. д. Они передаются отдельно.
Что делать, если вашу 3D-модель украли
Если вы случайно «встретили» в интернете 3D-модель, на которую у вас есть исключительные права, важно предпринять следующие шаги:
- Попробуйте разрешить ситуацию мирно. Свяжитесь с нарушителем или платформой, на которой размещена модель. Объясните ситуацию и попросите удалить контент.
- Отправьте официальную претензию провинившейся стороне. Суть: кража 3D-моделей. Не забудьте указать все ссылки, по которым обнаружились ваши виртуальные объекты. Требование: удалить контент по просьбе правообладателя. Предупредите, что в случае отказа или игнорирования вы будете вынуждены обратиться в суд. Поставьте печать, подпись и зарегистрируйте письмо-претензию с исходящим номером.
- Если уладить ситуацию мирно не получилось, обращайтесь в суд. Подать иск можно в судебные учреждения общей юрисдикции, арбитраж или Суд по интеллектуальным правам. У вас на руках должен быть подписанный договор с описанием прав, и факты, доказывающие нарушение.
Однако не любое использование ваших 3D-моделей является вредным. Например, большинство брендов мебели, осветительных приборов, сантехники и других товаров выставляют виртуальные копии своих товаров на 3D-стоках. Причем зачастую бесплатно в целях рекламы. Подробнее об этом рассказали тут: Как брендам мебели и бытовой техники увеличить продажи онлайн с помощью 3D-визуализации
Выводы
Существует 2 типа прав на объекты интеллектуальной собственности — авторские и исключительные. Чтобы в полной мере пользоваться заказанными 3D-моделями в любых целях (публиковать на сайте, вставлять в презентации, использовать в маркетинге и т. д.), вам нужно получить исключительное право.
Важно правильно оформить соглашение с исполнителем. Договор оказания услуг — наиболее распространенный вариант, но не самый подходящий. Лучше заключить договор авторского заказа или подряда.
При приемке заказа убедитесь, что вы получили все материалы, включая рабочий проект, а также отдельно текстуры, шрифты и прочее. Проще говоря, запросите у исполнителя файлы во всех форматах, с которыми велась работа.