«Храните деньги в сберегательной кассе»: «Сбер» снял в рекламе deepfake-копию Жоржа Милославского из «Ивана Васильевича» Статьи редакции
По сюжету ролика, Милославский оказывается в 2020-м году.
Лицом новогодней рекламной кампании «Сбера» стал Жорж Милославский — персонаж фильма «Иван Васильевич меняет профессию», сообщили vc.ru в компании. Банк воссоздал героя с помощью технологии deepfake собственной «Лаборатории AI».
В 1973 году Милославского сыграл актёр Леонид Куравлёв. По сюжету, Милославский из 1973 года оказывается в 2020-м году и узнаёт, что «Сбер» — «больше чем банк»: герой едет на машине такси-сервиса «Ситимобил», проверяет медицинские показатели с помощью сервиса «СберЗдоровье», слушает музыку в «СберЗвуке», попадает на концерт Niletto и так далее.
Голос Милославского с помощью искусственного интеллекта воссоздала «Группа ЦРТ», которая входит в экосистему «Сбера». «Нужен был именно тот голос, которым актёр говорил 47 лет назад», — говорят в компании.
Обычно для качественного синтеза речи с помощью технологии TTS (text-to-speech) нужно не меньше 20 часов речи в записи, но у команды было только четыре минуты, рассказали в «Сбере».
«Сбер» подготовил новогоднюю рекламную кампанию вместе с агентством Leo Burnett Moscow.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
https://coub.com/view/2maho4
А что с ним случилась? Его сожрала инфляция, в которой сбер как бы и не виноват. Предположим там было 1000 рублей, на которые с 1973 по 2020 год начислялось по 10% годовых (фактически конечно процент был гораздо меньше). Таким образом, на 2020 год должно быть 80 тысяч. С учётом деноминации 1998 - 80 рублей. Думаю сбер их готов выдать по первому требованию.
Комментарий недоступен
Так в советских рублях сколько было, столько и осталось. Банк не имеет отношения к тому, что государство обанкротилось. Это всё равно, что у вас будет вклад в зайчиках, а завтра Лукашенко обесценит валюту в 100 тысяч раз. Банк хранит фантики, а сколько эти фантики стоят в тот или иной период времени - не его зона ответственности.
И до кучи надо еще Шпака "задипфейкить"
В отделении мне всегда говорили, что их банк работает с 1841 года, хотя всем ясно, что банк существует с 1991 - меньше, чем, например, ВТБ.
А если серьезно, я помню, как во Франции купил билет в театр, на обратной стороне напечатаны условия возврата согласно закону от 1919 года.
'Nuff said.
https://ria.ru/20110122/323156316.html
На месте Сбербанка мог быть любой другой банк. Объясните почему текущий Сбербанк является виновником происходящего в 1991 году, если это были не решения банка, а решения государства в лице конкретных лиц.
по большому счету вся ирония, в том что сбер пытается усидеть на двух стульях. И к царскому и советскому прошлому привязаться, и иновационность еще засунуть. Но когда его пихают не в самые лучшие моменты этого прошлого, ведь там всякое было. Отмахивается тем самым роет себе маркетинговую ловушку.
В голос 😂😂😂
Да все нормально. Можно добавить немного и купить коробок спичек.
Мое почтение, Господин) Так красиво и легко окунать Сбер (Сбербанк) в говны достойно уважения.
кстати, хорошая тема простебать сбер. Надеюсь, кто нибудь из камеди увидит
супер))
Джорж Милославский в данном фильме в камео мошенника и вора, который в чужие квартиры проникает, какой прекрасный и показательный образ для себя выбрал Сбер
он же из «службы безопасности» сбербанка
СБЕР просто долбоны. Увидели слово сберкасса и давай эксплуатировать, совершенно не понимая, какой за всем этим бэкграунд стоит. СБЕР, верни деньги моим бабушке и дедушке. Сейчас СБЕР должен им полностью СберМузыку отписать.
Когда рекламу увидел сразу была мысль об этом же, а не о том, что он советовал хранить деньги в сберегательной кассе...
Джордж?
вполне характерно и самокритично, лойс за адекватный символ
Комментарий недоступен
У людей исчезли деньги из Сбербанка. Герой ролика - вор и мошенник.
Тут большинство нытиков.
Все просто - хочешь вступить в "наследствие" - изволь не только получить, от сгинувшего "дедушки" условную двушку в центре столицы. но и заплатить за Все долги дедушки и коммуналку.....
Комментарий недоступен
Да ладно, а вкладчика наеб.ть?
Единственный DeepFake здесь - счастливые люди, пользующиеся услугами сбера)
Услугами любого банка в принципе
Когда отдавать вклады СССР, то сбербанк за них не отвечает, как снимать рекламу про сбербанк по классике СССР кино то сбербанк, ок.
На входе на табличке написано "Сбербанк, основан в 1841 году"
Заходим внутрь, спрашиваем за вклады до 1990
в ответ: "мопед не мой, это был другой банк"
Сбер ты совсем ебанулся? Точнее ваш отдел маркетинга...
Сделать преступника амбассадором банк?
Что дальше?
Сделаете коллаборацию с ФСИН и перенесете туда колл-центры?
Как говориться, не можешь победить-возглавь...
Реклама Private -Banking "1Первый", где полковник Захарченко, похлепывая валанду, вспоминает советы госпожи Васильевой, о том. что нужно хранить деньги на спец-счетах. или заключить ИСЖ/НСЖ, что бы проклятые приставы не отобрали с трудом наворованное......
Рассчитано на молодежь, которая не знает кто это такой и что это за фильм. Так что всё нормально. Там даже какого-то неизвестного репера сняли, специально для молодого поколения
Нет, ну если присмотреться повнимательней.
Если взвесить все за и против.
Сделать скидку на время.
То решение снять Моргенштерга в рекламе банка было вовсе не такой уж плохой идеей.
Комментарий недоступен
Войско взбунтовалось! Говорят, банк - ненастоящий!
Пожарный расчет для тушения подгоревших пуканов прибыл 🌋Реклама крутая, всем бы так, у кого из здесь сидящих сгорел вклад😂, а если сгорел то причине "реформ" СССР, главный актер положительный герой фильма, он же у вас вызывал положительные эмоции...упс, расчет использовал не те средства тушения, спровоцировав еще больший пожар🤷♂️ ладно, мы поехали ,угрюмыши🚒
Фигасе ты сам с собой разговариваешь 🤔
Что за херню я щас прочитал?
Да какая разница, есть тут те, кого кинули или нет. Главное мы это помним, это произошло при нас, да и родители у многих я надеюсь ещё живы.
Короче реклама явно будет воспринята неоднозначно, что по комментам и видно.
А кто это вообще плюсовал ?
Аудитория VC, это точно вы?
Я правильно понимаю, Сбербанк говорит нам, что даже Жорж Милославский из 73 года может легко обмануть все защиты, стянуть у кого-то в толпе телефон, снять денег в банкомате и прочее и прочее?
Такой посыл ролика?
Искал в комментах именно этот смысл. Тоже обратил внимание на то что он подошел к банкомату и тот по фейсу ему денег выдал.
Те кто снял - респект, Вы проделали кайфовую работу, смотрится динамично и круто! Сберу за вклады х*й пойми какого там года - дизлайк)
Скрыли лайки, дизы и комментарии, чтобы не дай бог не узнать, что по этому поводу думают люди
На vc тогда уж пусть ещё комментарии закроют
Хуже и придумать нельзя. Многие тут пишут, что деньги исчезли. В том же 91 году, 90 000 советских рублей превратились в тыкву в Сбербанке. Это 20 авто. Труд 30 лет работы на севере. Компенсации 3 копейки
Это надо было каждый месяц открадывать по 250 рублей, именно откладывать, а еще на что-то жить. Что-то очень напоминает "все что нажито непосильным трудом".
Ну это номинально. 20 авто бы никто не продал, за одной-то машиной надо было в очереди годами стоять.
Но да, клиенты сбера потеряли все деньги быстрее, чем те, кто хранил под подушкой. У тех было какое-то время все слить перед тем, как эти 30 лет работы превратились в 5 долларов.
Всё, что нажито непосильным трудом…
Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… три куртки. Магнитофон импортный! Пиджак!
Такой вы, конечно, Шпак 😏
Ролик вызывает отвращение и отторжение. Такое все неискреннее, фальшивое.
Банк-синоним мошенничесва и ненадежности хвалится доставкой жратвы. Тьфу, блять.
Как понять выражение «хвалится доставкой жратвы»? Может рекламирует?)))
Настоящий Жорж, скорее всего, пригляделся бы к миру 2020 года и через неделю взмолился бы, чтобы его вернули обратно в 73-й
Это вряд ли
Сейчас возможностей для авантюр гораздо больше. Так что он нашёл бы себя.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Неоднозначные чувства.
То чувство когда всей этой мишурой с ролика не пользуешься, особенно отдавать сберу биометрию
Погоди, пройдет годик-другой и тебя заставят принудительно биометрию сдать, как в Индии например, приняли закон и сняли биометрию с миллиарда человек.
Круто сделали 👍
неожиданно крутая реклама
Что-то не очень похоже на 2020-й, все с голыми лицами ходят, как будто так и надо
Милославский, без масок и перчаток в 2020-й не входить!
Комментарий удален модератором
Идем к будущему, где роли в кино вместо актеров будет играть ИИ
Комментарий недоступен
Уже давно так делают. Например, в последнем фильме сняли уже умершую на тот момент Кэрри Фишер в роли Леи Органы как раз с помощью такой же технологии.
И фантасты писали об этом. Фильм "Конгресс" (2013) как раз именно о об актрисе, которую оцифровали, чтобы использовать её образ для разного рода фильмов. Снят по книге Леса "Футурологический конгресс".
Читайте больше книг.
Я думаю реальный персонаж бы охуел и вынес себе мозги из винчестера за первые 5 минут прибывания здесь
За 5 минут лицензию на покупку оружия не оформить. А для покупки патронов нужна другая лицензия - на хранение.
Я конечно понимаю, что для многих норма хейтить Сбер по любому поводу. Но в 2020 году вспоминать историю 30-летней давности и переносить этот негатив на реально классный ролик странно на мой взгляд. 30 лет назад вклады сгорели не потому что Сбербанк такой плохой - тогда страна обанкротилась. Вопросы к партии и правительству. Люди пострадавшие тогда сильнее всего почему то в массе своей по прежнему пользуются именно Сбером, хотя по вашей логике именно они должны обходить этот банк стороной.
Милославский конечно вор, но давайте честно - кто-то на самом деле воспринимает героя Куравлева как негативного персонажа? Ну серьезно? Родителей спросите своих тоже. Один из самых обаятельных героев советского кинематографа по факту. Ещё и за государственные интересы радел)).
Про сам ролик - по моему он прям огонь. Почти все что-то слышали про технологию deep-fake видео, но вот так вот применили её в рекламном ролике кажется впервые. Как минимум в России. Аналогично с реконструкцией голоса. Монтаж, звук, ощущение динамики - все классно. Кажется за этот ролик можно простить Боярского и пашУ на сберконф.
"30 лет назад вклады сгорели не потому что Сбербанк такой плохой - тогда страна обанкротилась".
Ну так а какой смысл Сбербанку заявлять, что ему 175 лет? Это что должно сказать клиентам? Что сервис древний, стабильный? Дед и прадед ещё размещали деньги? Но ведь все мы знаем, что сгорало и не раз, о какой стабильности может быть речь, если даже сейчас люди не уверены в завтрашнем дне в нашей стране?
Ведь когда хвастаются возрастом пивоварни, то обычно заявляется про стабильность качества, неизменность традиций.
А как Сбер может заявлять, что ему 175 лет, если как минимум 2 раза он тотально перетряхивался полностью с извинениями типа "денег нет, мы по обязательствам предыдущей власти не отвечаем"? Вот поэтому и хейтят, за неадекватность.
Что касаемо персонажа ролика. В фильме он был вором и было показано, что всё, что не лежит в сберегательной кассе - может быть украдено. Т.е. сам вор об этом предупреждает, и это правильный посыл.
А в ролике нам показываются какую-то ерунду, где вор попадая в будущее, где-то в толпе подрезает телефон, снимает деньги в банкомате и прочее. Т.е. в данном случае вор уже обходит все защиты банка и грабит кого-то из клиентов. И всё это красиво, шутя, маскарадочно в танцах.
Ещё раз Сбер проявляется неадекватность.
Комментарий недоступен
СберКринж
Интересно, за использование образа актера было заплачено наследникам? (upd. действительно живой, но суть вопроса не поменялась - заплатили ли ему?)
Абсолютно точно — нет. Куравлёв ещё жив
Куравлев ещё живой :-)
Скорее да, там скорее всего недорого вышло, актёру даже сниматься не нужно, только образ и голос
Комментарий недоступен
Интересно, а Леонида Куравлёва-то спросили, можно ли его старым лицом играть?)
Комментарий удален модератором
Тогда уж надо было к Гайдаю идти. Его же фильм.
Комментарий удален модератором
ага, разбежались. ищи дурака)
Сбер решил под конец 2020-го ещё глубже утопиться 🤭
Так это же DEEPfake.
Комментарий удален модератором
В другом банке они их хранить-то и не могли)
Ха-ха, десятки тысяч рублей в СССР могли нажить, явно не те, кому они достались непосильным и честным трудом.
Какой омерзительный клип. А за отсутствие масок Сбер должны бы оштрафовать на пару тройку миллиардов.
прикольно сняли кстати ,стильно , улыбнуло)
В каком отделении вас наеба.и туда и обращайтесь!
Гнилая реклама, Сбербанк остался сберкассой в худшем смысле этого слова. Чем больше они пиарятся на высоких технологиях, тем хуже работать простым сотрудникам в отделениях.
Ребрендинг СБЕРБАНКА - это колоссальный провал, это ребрендинг пустоты! Ребрендинг "нуля - 0". Ребрендинг "тупизны". После увиденной рекламы хочется заплакать. Если таким себя видит "самый крупный банк в России" в 2020 году - это днище! Если приглядеться к ролику повнимательнее, то становиться понятно, почему вся "новая цифровая инфраструктура" Сбера будет заточена на ваши персональные данные и то, как ваши данные будут использоваться Жориком. Банки мертвы и реклама СБЕРА - это отлично показывает.
Прекрасно, вор рецидивист рекламирует банк.
ПЯТЬ БАЛЛОВ! Хотя... он ведь и в фильме банк рекламировал
По-сберовски!
Отлично снятая динамичная реклама, сильно лучше того рекламного говна, что в массе своей крутят по ТВ.
А то что тут про сгоревшие советские вклады пишут, так а что банк мог сделать если всю ликвидность государство своим решением изъяло. А потом деноминация. И как это сейчас индексировать? В привязке к курсу доллара? Почему именно к доллару? Мои небольшие рублевые накопления с тех пор как доллар стоил 6 рублей в 1998 году к 2020 обесценились более чем в 10 раз. Или в привязке к покупательной способности типа дачи или машины? Так и всего пять лет назад автомобили в два раза дешевле стоили. В этом тоже Сбербанк виноват? Государство уже пять лет как морозит пенсионные накопления и я сильно сомневаюсь, что будет хоть какая-то индексация и неизвестно когда. Во всех бедах виноваты политики, а не банки.
Не люблю Сбер и карты нет и якобы "мошенники" уже просто достали звонить, НО мне понравилась реклама, намного круче, чем 90% того, что мы видим. Но главное тут то, что Сбер даже не конкретные сервисы продвигает, а показывает, что они офигенные с точки зрения IT — искусственный интеллект и вот это вот все, а подтекст с героем Куравлева они не хотели показывать, а привязались только к его словам про сберегательную кассу и прямому посылу: деньги под матрасом — отстой, а сбер — круто.
Не в защиту сбера, конечно. Однако, как не крути - ролик офигенный получился, два раза посмотрел.
А как по мне - дак сплошной бесячий продукт-плейсмент в худших традициях. Смотреть реально не на что - картинка хоть и яркая, но бессмысленная и насквозь искусственная.
Наверное это из-за моего критического отношения к сбер-экосистеме. Дело вкуса.
Как же это лицемерно 🤦♂️
Комментарий недоступен
Юра, мы всё проебали
несмотря на роль персонажа реклама получилась зачётная. это не тупые песенки про крем кетонал, нагетсы и тому подобные))
Да норм ролик) интересно снято, современно)
Все ищут какой то глубочайший во всем смысл)
Соглашусь с Вами - искать смысл в Сбере бесполезно!
А вообще было бы интересно посмотреть фильм, ну или хотя бы короткометражку, как он попал в наше время.
Быстро бы он сколотить состояние, интересно?
Быстро бы, но прогорел бы тоже быстро. Так как он хоть и вор, но вор с принципами)) А тут бы его обобрали)) и пошел бы он обратно в свой 1973-й)))
Какое невероятное количество душнил в комментах.
А ролик норм, мне зашёл.
Комментарий недоступен
Ну скорее авантюристом он был. Харизматичный антигерой, которому сопереживаешь.
Скажите, это, стало быть, любую физиономию можно в рекламу нахлабучить?)
так можно и черного властелина вернуть с лицом нашего...властелина...
Комментарий недоступен
кеки
...а попадает на филиал Почты России, похожий на ПВЗ, пытаясь получить посылку из Беру за Спасибы.
UPD... посмотрел ролик, почти угадал. ))) Адовый ад!
1. Значит ли это, что Сбер признает долги "Сберкассы" советского периода? Верни деньги, СБЕР.
2. Почему старая песня невероятна музыкальна, красива и вызывает бурные эмоции, а песня "Любимка" в сравнении с ней кажется просто говном? Чет мы свернули не туда, рил ток.
Мдааааа сбер...... поставить лицом компании персонажа вора это нечто)) Слишком уж вы глубокий смысл в это заложили)
Это вообще законно? 🤔
P.S. До этой новости я кстати думал, что это так Евгения Стычкина загримировали, а оно вон как...
ну зашёл и зашёл
как видишь, зашел не всем. Людям до сих пор больно от того как их кинули. А Сбербанк или школота, которая в нём работает и готовит такой креатив, совсем не понимаем, что вызывает негатив у клиентов.
когда отличная идея прошла 350 одобрений
Время идёт, а технологии вирусного видео не меняются. Маркетологи Сбера не зря свой хлеб едят.
Сколько из вас выше, покажут это видео своим папе/маме/дедушке/бабушке? И вы скорее всего удивитесь, но они после этого скорее всего спросят: "у сбербанка действительно это все есть?".
Моя мама спросила:
— Что за чушь ты мне показал?
Честно говоря, от ролика мурашки прошибли плохие прям мурашки, я прямо представил свингерскую оргию в германском бдсм клубе, где самой раздающей является кавказская пленница. Затем представил шурика рекламирующего прокладки. Юрия никулина, рекламирующего соли и спайсы, в даркнете... И ужаснулся тому эмоциональному насилию, которое было совершено в этом ролике надо мной. Раз эти образы возникли в моей голове. Мне проще было смотреть, на гермиону в порно, чем на это...
вот кстати, схожие мысли...что-то наркоманское есть во всем подходе. Глумление, дичь и смешение более-менее ностальгических образом с грязью.
Идея конечно, очень классная и реклама тоже прикольная но Жорж пожалуйста забери меня с собой в 1973 год прошу тебя!!
Соскучился по очередям, дрянной колбасе, продуктовым, закрывавшимся в семь вечера, очередям, дефициту, блату, нищете и отсутствию перспектив?
не понял где дипфейк. дипфейком все таки более принято называть фейк именно видеоряда, там разве есть фейк в рендере видео??
подделанный голос как то уже не принято называть дипфейком (хотя технически это так и есть) потому что подделанный голос это уже дело привычное.
В данном случае замена лица одного актера на лицо другого актера.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Deepfake
вы знаете сбер касса и сбербанк,знаете разницу?!!!
наверно у тебя есть ответ, почему Сбербанк считает, что ему 175 лет?
сберкасса - структурное подразделение сбербанка СССР )
Милославский можно сказать был евангелистом Сбербанка, когда сказал свою коронную фразу. Правда сбербанк сегодня и тогда вряд ли одна и та же компания.
Сбербанк пытается всем вложить, что они та же самая компания, они гордо выпячивают, что им 175 лет. Т.е. они стабильны и надежны, чтут традиции, качество все эти года :).
Маркетологи-школота просто не понимает, что тем самым они вызывают негатив у людей, которые потеряли все свои сбережения в этом "старинном" учреждении. Т.е. упоминание про 175 лет - это больше негатив ведь, напоминание про былые потери.
Ролик классный, но смотрю в комментах его начали разбирать по рофлу. Почему бы не разобраться его по кадрам? Свои 5 копеек:
А вообще, в начале ролика вор и мошенник держит кучу денег в руках, говоря, чтоб лучше в кассе хранили. Вор то знает как лучше знает, как обезопасить наворованное. Как понимаю, сам и положил в сберкассу. Потом внезапно с 73-го вперёд в 20-й переносится. Походу ролика подходит к сберовскому банкомату, который распознает его лицо и выдает внезапно кэш. Вор удивляется и забирает деньги так, будто не свои берёт. Что бы это могло значить?
Шуточно, без намёков, конечно, но в каждой шутки, есть доля шутки))
Выше уже все написали. Если бы он вдруг из 73 в 20 перенесся, то прошёл бы все круги ада и получил 12 рублей мелочью, и не в банкомате, а в кассе.
Комментарий удален модератором
О, да что вы. Вот прям на этом новостном агрегаторе. Так интересно, расскажите еще.
И ссылочку приложили, вот спасибо! Так удобно слов нет.
Команда скорострелов
Спасибо за уточнение.
Оструенно!
Комментарий удален модератором
когда ниже падать было уже некуда..
-