Прекрасная оригинальная статья была написана почти 15 лет назад и, несмотря на несколько устаревшие примеры из американского быта середины 2000-х годов, до сих пор актуальна для начинающих маркетологов от ИТ.
В этих пяти тысячах слов собрана боль и мудрость предпринимателей, пробежавшихся по полю граблей на заре эпохи. И благодаря их стараниям мы можем за 15 минут узнать об основных приёмах ценообразования и избежать типичных ошибок.
К сожалению, в русскоязычных источниках эта статья не появлялась, именно поэтому с опозданием в полтора десятка лет появился этот перевод.
Если вы нашли ошибку или неточность в переводе, пожалуйста, напишите в комментариях — я с радостью исправлю.
Я уж подумал что на вц появился крутой лонграйтер :(
Но за статью и перевод спасибо, очень хорошо передал все :)
Я сам очень полюбил оригинал статьи из-за того, что он написан очень душевно, со знанием дела и без оглядки на популярный формат "тезис-картинка-график-ссылка-на-сайт". Не хватает качественного оригинального контента :)
Да респект переводчику! С задачей на ура справился!
его задача сводилась к "взять перевод 2004 года и немного его подрихтовать"
http://russian.joelonsoftware.com/Articles/CamelsandRubberDuckies.html
Полезно, спасибо. Думаю именно такого контента не хватает на русскоязычном рынке
Супер-мега-бомба💥
На самом деле, статья уже 14 лет как переведена, как и многие другие. Например: http://russian.joelonsoftware.com/Articles/CamelsandRubberDuckies.html