Гуманитарная виза – это не убежище! Подать документы на нее возможно только через консульство Германии, но не обязательно в РФ. В можете направить запрос на территории той страны, где легально находитесь, например, безвизовые страны для граждан РФ, такие как Армения, Сербия, Таиланд и т.п. А вот убежище вы получаете только на территории Германии.