{"id":14277,"url":"\/distributions\/14277\/click?bit=1&hash=17ce698c744183890278e5e72fb5473eaa8dd0a28fac1d357bd91d8537b18c22","title":"\u041e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0442\u0440\u044b \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f","buttonText":"\u041a\u0430\u043a?","imageUuid":"771ad34a-9f50-5b0b-bc84-204d36a20025"}

Meta* представила нейросеть SeamlessM4T, которая умеет распознавать речь и переводить её на 100 языков Статьи редакции

Модель может переводить с одного языка на другой и выдать результат в текстовом или аудиоварианте.

  • SeamlessM4T — нейросеть, которая умеет распознавать речь, преобразовывать её в текст и переводить на около 100 языков. Также модель умеет создавать из текста речь на 35 языках.
  • Нейросеть доступна для исследователей по лицензии с открытым исходным кодом, вместе с SeamlessAlign — набором данных для перевода, который содержит 270 часов записи речи и соответствующие ей тексты.
Пример перевода с английского на русский
  • SeamlessM4T может распознавать, когда человек переходит с одного языка на другой или использует в речи сразу несколько: например, телугу, хинди и английский.
Примеры работы SeamlessM4T — в том числе с переводом нескольких языков
  • Модель основана на предыдущих проектах Meta* для переводов: например, системе прямого перевода между языками, ИИ-переводчике для диалекта хоккеин, у которого нет письменного варианта, и других.

*Meta признана экстремистской организацией и запрещена в России.

0
60 комментариев
Написать комментарий...
Вадим Д.

Ну да, все же в речи используют телугу, хинди и английский по очереди.
Но молодцы, синтез речи, особенно качественный — круто.

Ответить
Развернуть ветку
Янис Зятьков

Вообще довольно много ситуаций, когда это может быть полезно. Например, я когда говорю на английском, могу забыть какое-то слово. Если я проговорю его на русском и в этот момент переводчик показывжет мне его перевод в контексте моей речи, и я смогу его использовать, это будет довольно удобно.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Дмитрий Будаев

Очередной и очевидный неизбежный шаг на пути к созданию роботов по образцу предсказанному Айзеком Азимовым.

Ответить
Развернуть ветку
Александр Дизайнер

У меня есть видео на английском, как его можно бесплатно перевести - с помощью этой штуки получится ?

Ответить
Развернуть ветку
4 комментария
Денис Артемов

Ну это в теории может быть полезно. На отдыхе может?

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Mikhail R.

Как раз-таки смесь хинди и английского очень распространена у индийцев - они свободно переключаются между этими языками в разговоре между собой. Ру-инглиш тоже никто не отменял

Ответить
Развернуть ветку
Александр

Смотрю сколько кода выкладывает Meta в паблик по открытой лицензии и думаю, что не ту компанию назвали «OpenAI»)

Ответить
Развернуть ветку
Сгенерированный Кот

Тот момент, когда хотел быть властелином метавселенной, а приходится плестить в хвосте разработчиков нейросетей.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Domorost

Странно, а чего они ее просто не впилили в свой браузер, отгородив от всего мира? А, перепутал компании просто.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Sergei Zotov

обычный индийский акцент. У меня engineering manager был с таким же акцентом - все понимали (и американцы, и сингапурцы, и европейцы)

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Родитель 1

другое дело лет ми спик фром май харт))

Ответить
Развернуть ветку
Хлоргексидин

Хз, вроде понятно ) Бывает куда хуже

Ответить
Развернуть ветку
SorryImSoRetarded

Все понятно там вроде. Занимайся больше.

Ответить
Развернуть ветку
Юрий Карташов

ну здорово ,еще и 100 языков

Ответить
Развернуть ветку
nimda

Наконец то уже скоро появятся универсальные переводчики с Клингонского на Русский

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Балкон.Ру
телугу, хинди и английский.

Надо начинать не с телуги, а с белуги, тогда и хинди, и английский не станут проблемой

Ответить
Развернуть ветку
Тоже хочу

Facebook какой-то херней страдает

Ответить
Развернуть ветку
Kinolog

побольше бы такой херни

Ответить
Развернуть ветку
8 комментариев
Genio Genio

Русский есть?

Ответить
Развернуть ветку
Георгий Алавердян

Ты пост читал? Первое видео показывает именно перевод на русский.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Бочкарева Маргарита

Ммм, учитывая как инстаграм коряво переводит текст...

Ответить
Развернуть ветку
Прозектор на удаленке

классная разработка ,а перевод не как у гугл переводчика ?

Ответить
Развернуть ветку
Aleksey

Так что встраиваем в google meet? или Whatsapp для синхронного перевода?

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Воловцев

Полезно, как альтернатива переводчиком в плане изучения языков.

Ответить
Развернуть ветку
Антон Большаков

Лет через 5-10 перейдем на девайсы как в фантастических фильмах, которые будут все носить на шее/ухе и которые будут определять язык собеседника и переводить диалог в оба направления...
Нам нужна новая фантастика, так как большая часть технологий из этого жанра уже имеется ))

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Андрей Яковлев

Значит больше нет необходимости учить языки

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Забор крови

Сообщение удалено

Ответить
Развернуть ветку
Ирина Вергун

Капец нейросети уже такие прошаренные стали, скоро и нас заменят (шутка))

Ответить
Развернуть ветку
Anton K

Жалко что код на гитхабе нерабочий и попробовать нельзя.

Ответить
Развернуть ветку
Alex

Поражает насколько реальный прогресс в ИИ мог быть ещё круче, если бы последний год всем хватало нужной GPU мощности. Куча проектов движется гораздо медленнее чем могла бы.

Ответить
Развернуть ветку
Vadim Mashkov

Экстремистская нейросеть выходит ))

Ответить
Развернуть ветку
Melissa Mata

Наконец-то! Давайте уже пускать программу в массы и завязывать эту историю с изучением иностранных языков.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
57 комментариев
Раскрывать всегда