Юаневые облигации скорее всего переведут в квазиюаневые, то есть все рассчеты будут проводиться в рублях, и покупка продажа будет за рубли, но с привязкой к биржевому курсу юаня.
Правда биржевой курс тоже может прекратить свое существование после 12 октября, когда вступает в силу угроза США о введении вторичных санкций на любой банк, сотрудничающий с Московской бирже.В таком случае привязка по юаневым облигациям будет идти по курсу ЦБ.