Он сможет заменить предпринимателям бухгалтера, финансового директора, делопроизводителя и юриста, считают в банке.
А почему «умными» в кавычках? Они так себе на деле?
Потому что это грамотно. "Умные" приложения, устройства, пылесосы и т д это не общепринятый термин, и потому что "ум" в прямом значении это кое что другое. Разве не так?