То ли дело "Teller Cash Recycler LTA-380" - и лепо и обычно, каждый день такие слова произносите, не правда ли?

А чем не нелепы названия Гражданин (Citizen), Яблоко (Apple), Беседа (Converse), Ты Труба (YouTube), Орбита (Orbit), Богач (Rich)?

Комментарий недоступен

А какое должно быть? Кешбокс?))

А чтоб на боевое дежурство мог встать в любой момент.

Охуенное название ОС - Окна?
Или телефон - Яблоко?
А как насчёт автомобиля - Народный Авто?

Мне кажется это одно из отличий наших цивилизаций.
Это хорошо видно, что даже НАТО переименовывает наши дурацкие названия вооружений в простые и понятные.
С-400 «Триумф» - Grave Stone
Проект 949A «Антей» - «Oscar II» и тд..
Даже названия операций у западников всегда креативные в отличие от советских неотесанных солдафонов. Одна Operation Desert Storm чего стоит.

С-200 в честь Ангары, чтоб иностранные банки боялись даже российских банкоматов.

Комментарий недоступен

Отголоски военщины, да и зачем тратить деньги на яркие названия, это же не коммерческий проект

Это типичное заблуждение, что на иностранном языке все красиво и пафосно. Все эти Энтерпрайз и Кьюриосити…

потому что в названии описано назначение и поколение аппарата. И если тебе это глаза режет, то не надо это произносить каждый день по 200 раз.

Хм, названия банкоматов от Winkor Nixdorf: ProCash 2050xe, 2000, 2000xe, CINEO С4040 и т.п.
От NSR: 6683, Personas 5886, 6622 и т.п
Про наутилусы и диболды лень писать, но там тоже с неймингом не особо.

такие странные, нелепые названия. Банкомат САГА

АЛТЫН.
ЦЕЛКОВЫЙ.
ЧЕРВОНЕЦъ.

Исконный суконно-посконных названиев - их есть.
Нужно только поискать.

Рекомендую вам писать своё имя исключительно латиницей Sergey, чтобы вас рвало от банального
написания только при просмотре паспорта.

Комментарий недоступен

Радуйтесь что не СИГА

Будет ещё C-300, C-400 и C-500

Названия всегда были и будут на русский лад нелепыми. Больше интересно откуда у них российского производства фото-видео техника для банкоматов, считывания QR-кодов и т.п. Может быть уже бренд появился "Кэнон"?)

Суровые будни способствуют суровым названиям.

Наши сердца из титана,
Наши руки крепче стали,
Невзгоды нас потрепали,
Мы суровей любого алмаза!

Так Ростех - это же оборонка. Они в другие названия не умеют )

C-300 Бук

Хотели сразу привычное С-400?

Точно называли бы Жорож Милославсский(друг товарища Шпака)

Там из россиского скорее всего только кривые руки сборщиков и то скорее всего нет

Куда лучше название- Я Телефон 13:)
Или
МакКнига 5
Ну или
Акувью настоящие глаза- офигенное же название)
Шампунь - голова и плечи- определённо не странное и не нелепое название)

На самом деле, никакого секрета в этом нет. Не мудрствуя лукаво, просто соединяют аббревиатуру (простейший пример — ВАЗ aka Волжский автомобильный завод) или название производителя (в случае с банкоматом это SAGA Technologies) с цифровым индексом. Цифры уже классифицируются сложнее, но при желании разобраться можно.

Ничего странного в этом явлении нет: многие международные корпорации маркируют свою продукцию таким же образом, включая своё название в имя товара. Технически Dell 3500-5643 и SAGA S-200 это ровно одно и то же: марка продукта и его каталожный номер. А благозвучность — это уже материя субъективная)

просто в нейминг нужно брать спецов из ТелеШОП, они то могут придумать что-то типа Nicer Dicer Money))