For the world's top venture capital investors, spotting tech's next unicorns is just another day at the office.