Яндекс.Карты - замечательный, популярный инструмент, демонстрирующий отличные результаты геокодирования и построения маршрутов.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли получить данную наработку?
У яндекса превосходная документация, там есть туториалы и полные описания методов. https://yandex.ru/dev/jsapi30/doc/ru/?from=mapsapi это по JS API. Нужны лишь базовые базовые знания и немного упорства.