Можешь. Есть небольшие ограничения, например, по "коммерческому использованию", скорее всего тебе придётся купить коммерческую лицензию. Только не в России, а в Казахстане, например. А тот, кто берёт в аренду может возить уже куда угодно. И наоборот, ты тоже можешь куда угодно возить.

Для всех новых(!) коммерческих пользователей у Маикросовки есть ограничение: нельзя работать с российскими компаниями, если эта деятельность как-то связана с передачей к платным(!) продуктам Майкрософт (хотя аренда, наверное, не предусмотрена). Так что можно, но надо правильно всё оформить. Тут можно, например, создать удалённое подключение. То есть сдавать не сам ноутбук, а доступ к нему через другой ноутбук. Так, например, многие банковские программы работают.

Если ты продаёшь личный ноут, то можешь продавать где угодно, но тут уже есть ограничения российского законодательства - тысячу продать не получится.

Лицензию купил для личных целей. Они, как правило, без права переуступки.