Не, это не работает.

Два дня переписывался с их поддержкой. Итог: всё, возможно, получилось бы, для тех, кто изначально покупал через Softline, а для тех, кто покупал на сайте Adobe — остаётся только обращаться в их техподдержку.
Ну а та посоветовала воспользоваться пластиком какого-нибудь не российского банка, и «они сожалеют, но других вариантов нет».