Красиво оформляем текст в один клик: сравнение работы 3-х типографов

Как оказалось, найти качественные инструменты для редакторов и копирайтеров не просто. В обзоре наш типограф «Gerwin», и топ два из поиска: Типограф.ру и от студии Лебедева.

Выкидываю в каждом по паре скриншотов, в стиле «до и после», дополняю описанием. Тесты экспортированы в стандартный гутенберг-редактор WrdPress для наглядности.

Кто захочет протестировать сам, вот текст который я использовал:

Замена кавычек на «„“» многоточие. . . и т.д. Замена дефисов на длинное тире в текстах и числовых диапазонах +7 (999) 000-00-00 Связывание чисел с последующими словами неразрывным дефисом, например 40 попугаев Груз в 250г по дороге в 1500км Стоимость товара 500 000 р. Дробные числа 1/2, 1/3 Удаление лишних пробелов и переносов строк - это важно Как оказалось, найти качественные инструменты для редакторов и копирайтеров не просто. В обзоре наш типограф ”Gerwin”, и топ два из поиска: Типограф.ру и от студии Лебедева.

А также полное короткое видео, разверните пож-та экран, чтобы было лучше видно:

Типограф от студии Артемия Лебедева

1. Кавычки отработали криво (-)

2. Многоточие не сработало (-) "и т.д." осталось как есть (-)

3. Номер телефона остался с дефисами (-)

4. "40 попугаев" связались неразрывным пробелом (+)

5. Единицы измерения остались на прежнем уровне (-)

6. "р." остался как есть (минусом не назвать, но и плюсом тоже)

7. Дроби не работают (-)

8. Лишние пробелы убраны (+)

9. Дефис заменен на длинное тире (+)

Типограф.ру

1. Кавычки отработали (+)

2. Многоточие не сработало (-) "и т.д." осталось как есть (-)

3. Номер телефона остался с дефисами (-)

4. "40 попугаев" живут отельной жизнью (-)

5. Единицы измерения расставились правильно, но только "км" "граммы" почему-то нет (-)

6. "р." остался как есть (минусом не назвать, но плюсом тоже)

7. Первая дробь отработала, вторая нет, очень странно (-)

8. Лишние пробелы убраны (+)

9. Дефис заменен на длинное тире (+)

Работа типографа в Gerwin AI

Ссылки напрямую в типограф нет, так как нужна регистрация, и типограф лишь небольшое приложение к смарт-редактору. Да, это просто одна из функций в редакторе нашего сервиса.

  1. Кавычки отработали (+)
  2. Многоточие свернулось в компактный символ (+) в "и т.д." типограф поставил правильный пробел. (+)
  3. В номере телефона простые дефисы заменились на короткое тире. (+)
  4. "40 попугаев" связались неразрывным пробелом (+)
  5. Единицы измерения расставились правильно (+)
  6. "р." заменился на спецсимвол валюты "₽" (за это плюс не ставлю, т.к. не всем покажется по душе такой вариант)
  7. Дроби отработали (+)
  8. Лишние пробелы убраны (+)
  9. Дефис заменен на длинное тире (+)

Итоговый зачет

Gerwin AI: 9 плюсов

Студия Лебедева: 3 плюса

Типограф.ру: 3 плюса

Получается, что 2 популярных специализированных инструмента работают не слишком надежно, и имеют весьма скудный функционал. Справляются по сути только с пробелами, дефисами-тире и иногда с кавычками.

Да, они предоставляют API и веб-сервис, но не располагают собственным дружелюбным веб-интерфейсом для пользователя работающего по их адресу. Ах, да, и цитата с сайта студии Лебедева:

Поскольку никто не напишет «Типограф» лучше нас, мы...

artlebedev.ru

Не хочу чтобы всё это выглядело как реклама Gerwin AI, тем более, что типограф совершенно не первостепенное наше направление, и его функции не являются платными в нашем сервисе. Просто в какой-то момент стало очевидно, что копирайтерам и веб-мастерам работающим на качество, приходиться открывать несколько инструментов одновременно чтобы написать и сверстать статью.

Мы задались благородно-корыстной целью решить эти проблемы и шаг за шагом справимся с этим вопросом. Немного похвастался, от команды Gerwin AI всем привет, работаем!

P/S: проверю, нет ли на VC статьи, которая разносит не самый лучший редактор с которым приходиться работать авторам, если нет, напишу разбор тоже.

Да, и пожалуйста, поделитесь своим набором инструментов для копирайтинга, ссылки, комментарии, всё приветствуется. Мы проанализируем и внедрим со временем, только сделаем лучше.

2929
31 комментарий

Не хочу чтобы всё это выглядело как реклама Gerwin AI

Но так оно и выглядит 🤣

21
Ответить

и пофигу

хоть и в открытую реклама по факту нераспространённый и полезный функционал и правда 🙂

и делает текст опрятнее

4
Ответить

Мда уж... Зачем в номере телефона менять дефис на короткое тире? А точно ли Типограф.ру хорошо отработал кавычки? Ну и вообще проверить бы автору пунктуацию и опечатки, а то получается, что попугаи живут в отеле 😁 Впрочем, это ведь уже не типографика ;)

6
Ответить

Верное замечание.
В номерах телефонов должны быть именно дефисы. Также и в номерах нормативных актов (№ 51-85/78) или ГОСТов (1.3-2014). А этот "гершвин" и там поменяет.
Короткое тире используется только в диапазонах, причем не обязательно числовых. Например апрель--май, вторник--пятница.

3
Ответить

Верно, за это меня ругают все и постоянно, свои и чужие)) меня не пустят в ряды хороших авторов, но забронировать отель всё же разрешили 😁

1
Ответить

Я кстати слышал, что кто-то даже Figma использовал.. вот это уже действительно странное решение

2
Ответить

Видимо не особо выбор есть

1
Ответить