«Яндекс» при запросе на русском начал показывать в поиске видео на иностранных языках с закадровым переводом

А в поиске по видео можно добавить фильтр и автоматически перевести названия роликов.

2626

Со смешным переводом. По крайней мере в моей области интересов перевод, как обычно, оставляет желать лучшего. Хотя сама идея хорошая. Но лучше бы перевод пускали титрами, чтобы хоть на слух можно было понять о чем речь

3
Ответить

Да вполне нормальный перевод с английского, я уже не первый ролик отцу с переводом Яндекса скриню и скидываю в телегу, собственно только для этого яндекс браузер и установил. Это, конечно, не уровень профессионального перевода, но понять главную информацию из видео — даже очень неплохо.

5
Ответить

манга?

Ответить

Бывает необходимость в том, чтобы хотя бы главную суть уловить, для таких ситуаций это подойдёт в самый раз

Ответить