Справедливости ради хочу отметить, что у Маил.Ру раньше и так можно было редактировать документы. Но тогда это было представлено по средством Microsoft Office. У Майла была локализованная под свои нужды.

Видимо из-за санкций сейчас пользоваться им нельзя, вот они и решили перейти на МойОфис

По факту ничего не изменилось. Просто сменили редактор документов