Slack с 28 июня уберёт в приложении поддержку русского языка Статьи редакции

Мессенджер добавил её в июне 2021 года.

  • Пользователи смогут и дальше общаться на выбранном ими языке или перевести интерфейс Slack в его браузерной версии при помощи переводчика, объявила компания.
  • Поддержку русского языка уберут с 28 июня 2023 года. Появилась она в мессенджере с 30 июня 2021 года.
  • Владелец Slack, компания Salesforce, 7 марта 2022 года опубликовала сообщение о прекращении работы с клиентами из России. Тогда про ограничения работы Slack она не упоминала.
  • 15 марта пользователи из России начали сообщать об удалении рабочих пространств в Slack — это затронуло команды «Сбера». 16 марта мессенджер рассказал об ограничениях для российских клиентов: некоторым отключили доступ из-за санкций, а пользователей с платными подписками перевели на бесплатный тариф — без блокировки.
  • В феврале 2023 года пользователи из России пожаловались, что Slack начал предупреждать об удалении и бесплатных пространств — с 21 марта 2023-го.
0
377 комментариев
Написать комментарий...
Максим

Плохие новости. Как ни крути, значительная часть бизнеса в снг ведёт делопроизводство на русском языке.
Заметил, что нетфиклс перестал переводить контент на русский, в лучшем случае субтитры можно выбрать.

Ответить
Развернуть ветку
Гер Шмитт

Игры тоже лишаются русского. Киберпанк ДЛС будет только с субтитрами, новые звездные войны вообще без русского, как и новый Старфилд.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Гер Шмитт

Главное что остальные игры совсем не польские, а итог будет таким же — в лучшем случае субтитры.

Ответить
Развернуть ветку
енот

Адвокатом CDPR не буду, но причина в другом (причём, вполне логичная):

После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной.

Они выплатить гонорары не могут актёрам озвучания.
https://dtf.ru/games/1884626

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
muiren

Можно. Apple же заказывает русскую озвучку.

Ответить
Развернуть ветку
енот

Можно, конечно же. я больше к тому написал, что не стоит списывать отсутствие озвучки чисто из-за происхождения сотрудников (точнее их национальности)

Ответить
Развернуть ветку
jonewayne

В это же время: близзарды выпускают Д4 с полной русской локализацией, но не дают покупать игру с аккаунтов РФ и РБ)

Ответить
Развернуть ветку
Гер Шмитт

вероятно там просто уже все было заказано заранее, многие игры и фильмы на стыке санкций все таки вышли с русской локализацией. И чем дальше тем меньше русской локализации.

Ответить
Развернуть ветку
Gogi Jan

Нет, в овервотче 2 все новые герои озвучены на русском, последний был месяц назад. Близард как раз уважает русский язык, ущемляет только по месту жительства

Ответить
Развернуть ветку
Виктор Петров

С учётом того, как локализованные пиратами игрушки и фильмы появляются на трекерах - я бы этим моментом не парился вообще.

Ответить
Развернуть ветку
Гер Шмитт

Во первых не все играют на ПК. Во вторых, не все эти игры крякнуты и их так легко купить.

В третьих, более менее вменяемая озвучка появляется далеко не на все игры и не сразу.

Если так продолжится и дальше, лет по 5 будем ждать прежде чем поиграть.

Ответить
Развернуть ветку
Виктор Петров

Да, приставки я не учёл.

Ответить
Развернуть ветку
Гер Шмитт

плюс помним что сейчас не факт что все ААА игры хайповые переводят.

А есть игры по меньше.

переведут для меня когда-то условный cuphead? Hades? Ори?

Ну они уже переведены, но вот если будут новые такие игры.

Ответить
Развернуть ветку
374 комментария
Раскрывать всегда