Перевод и адаптация оригинальной статьи Патрика Кэмпбелла с небольшими авторскими дополнениями.