Скорее всего изначально загрузили фейковое приложение, собрали активность и теперь заменили его на другое, типа под видом обновления. Возможно так модерация менее строгая, не знаю.

Можно одно и тоже ПО под разными названиями выкладывать. Заранее готовиться к блокировке основного.
Однако если на стороне Стора есть какие то проверки на копии то приложение можно внешне поменять оставив общий функционал.
Конечно мы говорим про реальное приложение а не подделки.