У YouTube есть возможность оставлять в комментариях временные метки для видео. Просто пишем в комментарии время в формате hh:mm:ss и YouTube сам превратит это в ссылку. Небезызвестный музыкальный сервис SoundCloud позволяет показывать комментарии к трэкам прямо на таймлайне. Так почему бы не сделать такое же в YouTube?!
по наведению показывает содержимое комментария
Любопытная фича.
А автоматически (по времени) можно? Т.е. чтобы включить ролик и одновременно видеть и видео, и комментарии — таким образом не придётся отвлекаться и постоянно наводить курсор.
Была такая же мысль, но пока руки не дошли. Есть уже расширение с такой фичей, кстати https://chrome.google.com/webstore/detail/timestamped-youtube-comme/gnpppldhfbbagiaalkddddajadhlgofm
А можно ещё подключить перевод комментариев (как в мобильных версиях)?
Удобно, когда комментарий написан на испанском, китайском или португальском 🙂