Застучал копытом Олень, закаркал Ворон, но Авдей уже поворачивает с дороги, входит в ярангу-хрущевку, садится у очага, расстегивает одежду, берет в руки чарку с якутским шампанским, а красавица Эфа начинает плавные движения, переходящие в танец. И вот уже непонятно откуда звучит музыка, Снегурочка скидывает меховую одежду. Улыбается Авдей блаженной улыбкой, но помнит о Святозаре, не распускает рук, не встает с настланных шкур, а наоборот ложится и в полусне наблюдает за танцем. Полусон превращается в сон, сон в непонятную явь, и длится все это как будто в невесомости долго и приятно... Засыпает строитель, а когда просыпается, видит, что все в порядке: лежит он на тех же шкурах, в той же яранге, тлеет тот же костер, только как-то тепло и светло вокруг. Нет полярной ночи и самой Снегурочки тоже не видно. Вышел на волю и упал наземь от удивления – лето вокруг стоит. Схватил свою карту, увидел точку навигации, обрадовался было, что все в порядке, а потом глянул в уголок на дату, а на ней полгода прибавилось. Вышел он на поиски зимой, а сейчас лето. Обманула его Снегурка-колдунья, перебросила в другое время. Хотел загрустить Авдей, но вместо этого вскочил на Оленя Сигурда, потрепал Ворона-Дрона, и пошли они теперь уже по мхам и лишайникам.