Hadron Collider

Это верно, но уважение к разным группам проявляется по-разному (например, к детсадовцу можно обращаться на "ты" или потрепать его за щеку, что не будет оскорблением). Соответственно, аналогом уважительного отношения к сверстнику является повышенно формальное отношение к старшему.

Пост-загадка: с одной стороны, по-фашистски сексистский и с элементами слатшейминга. Кто первый на ум приходит, кого нельзя уважать? Ну конечно, проститутки, а не их клиенты или бандиты-сутенеры, которые этих проституток загоняют в рабство. С другой стороны, вторыми на ум приходят как раз гипернормативные фашисты, у которых женщина должна сидеть на кухне и рожать детей, и которые как раз все время жалуются на проституток и упадок нравов.

А старость следует уважать, так как людей уважают не за "заслуги", а в целях цивильных и гармоничных отношений в обществе. Особенно это относится к молодежи, которая "многого добилась" и находится в положении, из которого легко может кого-либо унизить. Noblesse oblige.