Да, перевод часто кривой попадается. Наверное разработчики Гугл-переводчиком переводили слова. Но, в целом, ничего так приложение, нормальное. Но есть точно такие же приложения, только полностью бесплатные и, при этом, более серьезно сделанные. С графикой, анимацией, эффектами, звуками и тд. Как пример - ClimbEN для IPhone и IPad. И там переведены слова сразу видно - человеком.
Извиняюсь, это я не к этому посту хотел написать)) По ошибке сюда написал