Имхо, бизнес-аналитик - это попытка работодателей купить программиста по цене чуть выше зарплаты грузчика. Просто посмотрите на требования к бизнес-аналитикам: в большинстве из них указаны языки программирования, которыми человек должен владеть. Но так как программисты требуют высокие зарплаты, работодатели решили, что они самые умные, и если переименовать должность "программист" в "бизнес-аналитик", то и платить можно раза в 4 меньше.