Но если не справитесь или лень долго читать, второй способ будет по-проще.
А так же другие способы обхода замедления Ютуб (для Smart TV, Android, IOS, ПК) и других блокировок вы найдете - тут.
С помощью прокси-сервера и антидетект браузера можно забыть о любых блокировках и замедлениях. (YouTube, Discord, и тд) - способ прост в настройке, практически не затратный, один прокси 100-150 руб. в месяц. Если вдруг не хочется менять браузер, то можно скачать в хромсторе практически любой прокси-свитчер.