На мой взгляд, некорректно рассматривать этот вопрос в стиле: "а с чего это я тебе должен что-то рассказывать, я что тебе сказочник или кот-баюн какой-то? Не собираюсь я тебя веселить!".
В отличие от вопроса "как дела", который мы чаще задаем из вежливости и "для галочки", вопрос "расскажи мне что-нибудь" в большинстве случаев используется людьми, чтобы развить беседу, ускользнуть от неловкости в общении и избежать надвигающейся скуки.
Если Вы не хотите общаться с человеком – не общайтесь. В остальных случаях дипломатичнее будет, действительно, что-нибудь рассказать.
Первое, что следует сделать, чтобы грамотно ответить на вопрос "расскажи мне что-нибудь", – это создать якорь, возможность, за которую сможет зацепиться собеседник, чтобы весело развить и продолжить разговор.
Вспомните интересный пример из жизни, смешной анекдот или свежий фильм, поделитесь своим впечатлением о посещении модной выставки или вкусного ресторана.
Затем перебросьте мост на корабль собеседника и помогите его мыслям взлететь на крыльях Ваших слов. Спросите его мнение. Пусть он расскажет, что он думает о Вашем рассказе или, возможно, он сталкивался в жизни с чем-то похожим и ему есть, что добавить.
Отвечая на вопрос "расскажи мне что-нибудь", старайтесь избегать тем, которые собеседник может совершенно не понять. Говорите на языке слушателя.
Если художник говорит музыканту "расскажи мне что-нибудь", музыканту следует хорошенько задуматься, насколько его история о возникновении скрипичного ключа будет, действительно, интересна? Может, стоит рассказать что-то более "доступное" для собеседника. Например, о своей недавней поездке в Рим.
И еще один дипломатичный совет. Отвечая на вопрос "Расскажи мне что-нибудь", люди в большинстве случаев желают услышать что-то позитивное и доброжелательное. Старайтесь обходить стороной историй, которые рождают зависть и другие отрицательные эмоции. А также уклоняйтесь от длинных разговоров в духе: "все плохо, мне не нравится моя жизнь вот здесь, здесь и здесь".
Успехов Вам и хорошего настроения! Не забудьте подписаться на канал, чтобы не пропустить новые полезные публикации.
Вроде бы очевидные советы, но не все им следуют.