Если вы работаете с логистической или курьерской службой, то в обязанности именно курьера входит выдача клиенту чека. Вам необходимо подписать агентский договор, где интернет-магазин является клиентом, а сервис - посредником. Таким образом, курьер обязан взимать плату за доставку и выдавать клиенту чек.