Возможно Ольга просто не смогла донести свою мысль. Я бы сказал иначе, всем моим знакомым кыргызам не нравится название Киргизия, но нравится Кыргызстан. На месте приезжих, я бы обратил на это внимание)
где тебя ненавидят, где есть "языковые патрули", которые запрещают тебе говорить на русском (а, казахского ты не знаешь), где тебе в лицо говорят: "Русский убирайся домой" (с)
сидим в юрте с моими друзьями казахами и смеемся с твоего комментария
Возможно Ольга просто не смогла донести свою мысль.
Я бы сказал иначе, всем моим знакомым кыргызам не нравится название Киргизия, но нравится Кыргызстан. На месте приезжих, я бы обратил на это внимание)