Первая гипотеза (с ведением трафика на канал) оказалась менее выигрышной, потому что Telegram не передает Яндекс Директу данные. Поэтому ему сложно обучиться генерировать трафик с автостратегией. В итоге трафик был некачественным, оптимизация была невозможна.