Are you kidding me? Зачем смотреть standup на английском.. и какой?

Изучение иностранного языка, это не только про грамматику, лексику и фонетику в придачу. Но еще и про юмор.

Юмор и шутки всегда с нами, и мы даже иногда не замечаем их в нашей повседневной жизни. А что насчет юмора на английском?

Это мы так медленно подводим вас к тому, чтобы посмотреть stand up комедии на английском)

Are you kidding me? Зачем смотреть standup на английском.. и какой?

Смотря стендап и анализируя речь комиков, можно научиться правильно расставлять акценты в предложении, рассказывать истории, узнать современный сленг, послушать интересную игру слов ...

И что не менее важно, немного лучше понять тех людей, которые говорят на английском, как на родном, и чуть-чуть приблизиться к ним.

If you laugh with somebody, then you share something.

Очень важно найти свою родную душу (aka soulmate), комика, чьи интересы, мысли, переживания вы разделяете. Ведь всем смешно разное.

So, here are 6 stand up shows. Если не знаете с чего начать, можем предложить:

1. Daniel Sloss: Live Shows

Run time: 59 min + 59 min. Link

Comedian Daniel Sloss is ready to find the funny in some very dark topics, from the deeply personal to the truly irreverent.

И смешно, и глубоко, да ещё крутая метафора протянута через весь концерт.

Кстати, это именно то выступление, о котором в своём Твиттере Слосс написал, что этот концерт разрушил 95 000 отношений и 200 браков.

2. Ali Wong: Baby Cobra

Run time: 1 h 4 min. Link

Two years after the hit "Baby Cobra," Ali Wong is back with another baby bump -- and a torrent of hilarious truths about marriage and motherhood.

Многие полюбили спешл Вонг за честность и откровенность, она без стеснения шутит на табуированные темы, а ее ироничный феминистский посыл не вызывает подкожного зуда даже у противников движения.

3.Trevor Noah, Afraid of the Dark

Run time: 67 min. Link

Comedian ponders the perils of naming countries, how traffic lights turn New York invincible and why you shouldn't drink in Scotland.

Тревор Ноа — иммигрант из ЮАР и полиглот. Поэтому он часто изображает потешные акценты и шутит о межнациональных отношениях. Часто затрагивает раличные политические моменты.

4.Iliza Shlesinger, Unveiled

Run time: 78 min. Link

Comedian Iliza Shlesinger dissects her recent wedding with riffs on screeching bachelorette parties, that creepy garter removal tradition and more.

Элайза отличается своей темпераментной артистической подачей (это надо учитывать): может ползать мостиком, как героиня хоррора или тараторить скороговорки с пулеметной скоростью, не давая аудитории перевести дух от смеха. Ее излюбленные темы — фанатичные феминистки, отношения, возраст.

5. Dave Chappelle, Equanimity

Run time: 1h 4m. Link

Dave talks about not actually growing up in the projects, the hate he received from the transgender community, and from fake news.

Equanimity / «Равновесие» — в общей сложности третий концерт Дейва Шапелла на Netflix и первый из двух релизов, выпущенных стриминговым сервисом 31 декабря 2017-го. Шапелл и его творчество вряд ли нуждаются в кратких описаниях, так что просто приятного просмотра.

6. Hannah Gadsby, Nanette

Run time: 69 min. Link

Australian comic Hannah Gadsby reshapes standard stand-up by pairing punchlines with personal revelations on gender, sexuality and childhood turmoil.

Это не та комедия, которую все ждут. Мало шуток, но много смешной и грустной правды. После просмотра ощущение, будто прокатился на эмоциональных горках.

Комедианты — мастера слова. Они шутят обо всём на свете, виртуозно оперируют самым современным английским сленгом и выражениями. Поэтому просмотр стендапа — ещё один способ провести время весело и с пользой.

Если у вас есть любимый стэндап комик или концерт, поделитесь, пожалуйста в комментариях! Будет интересно почитать, а потом и посмотреть)

2121
15 комментариев

Слабо. Юмор нынче совсем не тот.
Если нужно прокачать английский и посмеяться над смысловыми шутками без современной цензуры - смотрите Джими Карра
Или совсем древние стендапы американцев из 80 годов - Эдди Мерфи умел быть смешным и настоящим расистом по сегодняшним меркам одновменно.

10

спасибо за рекомендацию! Классика, несомненно, вне времени

Люблю Тейлор Томлинсон))

3

За Тейлор супер лайк. У нее сильная подача и довольно нетривиальный стиль)

1

Луи Си Кей очень медленный чел, его легко смотреть. Билл Берр тоже внятный. Они конечно уже вроде старой гвардии.
Из тех что помоложе вроде несложно понять Joe List и Sam Morril

3

А всего-то надо просто посмотреть сериал Удивительная миссис Мэйзел

3