Среда влияет на человека. Это факт. Но. Человек тоже влияет на свою среду, причем ничуть не меньше. Мы бы даже сказали - не просто влияет, он ее создает своими собственными решениями и поступками.