Беглость, или свободное владение языком - основная цель для всех, изучающих язык. Остальные инструменты - костыли, помогающие добиться этого. Свободное владение - это понимание чужой речи (будь то фильм, книга или живой собеседник) и непринужденное выражение собственных мыслей, как в письменной так и в устной форме. То есть, это умение слушать, читать (и понимать услышанное\прочитанное), а также умение говорить и писать. Как это измерять? Окей, с чтением, письмом и слушанием как-то более-менее понятно - делаешь тесты, смотришь сколько баллов и вот примерное понимание есть. Как на счет речи? Вот тут и начинается веселье.