Венера, ухватив левой рукой шлем Марса за основание султана из страусиных перьев, рассчитывает следующим движением сорвать его с противника. Предполагалось, что это была игра на раздевание, возможен и другой вариант — нетерпение Венеры, которой наскучили шахматы; партнер в них был явно слабее, чем она, поэтому богиня торопится приступить к более интересным ей любовным играм. Правой рукой Венера делает решающий ход, приносящий ей победу. Обезьянка снимает наножник с голени побеждённого. Между ног у Венеры сидит купидон (возможно, намекающий на пламенную страсть Венеры к Марсу). Марс подавлен, его взгляд направлен на шахматную доску, левой рукой он хватается за голову, пытаясь удержать шлем.