Техники написания шуток: Каламбур

Фрагмент выступления выпускника Московской Школы Стендапа - Стаса Ларькина

Запускаем серию публикаций, в которых будем на конкретных примерах разбирать разные приёмы, применяемые комиками при написании шуток.

Начнём с довольно простого приёма, который называется КАЛАМБУР. Почему мы называем его простым? Каждый человек, разговаривающий на русском языке, сталкивается с каламбурами в обычной жизни довольно часто. И ты тоже! Ну например (раз уж сегодня пятница), что первым приходит на ум при ответе на вопрос: «Где пила?» Стало немного понятнее?

КАЛАМБУР (франц. calembour) - вид языковой игры, основанный на объединении в одном тексте либо разных значений одного слова, либо разных слов (словосочетаний), тождественных или сходных по звучанию.

Каламбурное обыгрывание слов не было редкостью уже в Древней Руси, но XIX в. стал периодом расцвета этого приёма. А. Пушкин, Н. Лесков, А. Чехов и другие известные писатели смело включали каламбур в своё творчество.

На занятиях в Московской Школе Стендапа мы подробно разбираем приём на примере шуток разных комиков, и наши ученики умело встраивают каламбур в свои выступления (на видео фрагмент выступления нашего выпускника Стаса Ларькина).

В качестве разминки: Напиши в комментариях свои варианты каламбуров с любым из многозначительных слов.😉

11
2 комментария

Спасибо! 🔥

1
Ответить