У меня B1 или B2 в немецком?
Я знаю, что оценить себя самостоятельно достаточно сложно. Хочу объяснить вам уровень В по аналогии с деньгами. А почему бы и да?
Весь уровень В - это такая средняя ступень. Уже не начинашки уровня А, но ещё и не аристократы-олигархи уровня С. Не говорим на немецком как на родном. Однако между ступенями В1 и В2 пропасть.
Поговорим с точки зрения грамматики. Уровень В1 предполагает, что у вас в арсенале есть genugend - достаточно структур, чтобы общаться. Нам ДОСТАТОЧНО монеток в кошельке: не шикуем и можем купить что-то одно, огромный выбор нам не доступен. Всего лишь достаточно, чтобы купить самое необходимое - объясняться на немецком.
Уровень B2 предполагает, что у вас в арсенале не просто genügend, a уже AUSREICHEND средств на банковском счету. От слова Reich. То есть не аристократы, не лорды, но уже ого-го как состоятельны. С таким кошельком можно позволить очень много: не просто донести мысль до собеседника, а донести "на широкую ногу". С таким уровнем пировать можно.
Вся эта аналогия к чему? Главный пункт в В2: одну и ту же мысль вы можете донести ПО-РАЗНОМУ. Это главный признак b2 - дифференциация, вы можете разными способами - грамматикой - формулировать мысли. Именно над расширением "грамматического кошелька" мы и работаем на моём курсе B2.Закрываем самую главную цель - учимся одно и то же доносить по-разному.