Как дела в Китае? Экономика - 09.09.2024
Нимен хао, дорогие читатели! С вами как всегда лучшее агентство переводов с китайского и обратно RusChina и наш популярный понедельничный дайджест того, что важного произошло в экономике Китая за прошлую неделю.
(Не забывайте подписываться на наш канал и лайкать понравившиеся статьи, мы это очень ценим.🤝🏻)
Поехали!
Опасения по поводу дефляции сохраняются, поскольку потребительская инфляция в Китае не соответствует ожиданиям
Индекс потребительских цен (ИПЦ) Китая вырос в августе на 0,6 % по сравнению с июльским ростом на 0,5 %, ниже ожиданий инвесторов.
Рост потребительских цен в августе продолжил “год слабости экономики”, при этом более слабые, чем ожидалось, показатели мало способствовали ослаблению опасений по поводу дефляции, заявили аналитики.
Эх… 🥲
Китай открывает медицинский сектор и производство для иностранцев, надеясь удержать инвесторов
Китай разрешит создание больниц с полностью инсотранным владением в нескольких крупных городах и позволит зарубежным инвесторам предлагать услуги по терапии стволовыми клетками и генной терапии в пилотных зонах свободной торговли в рамках усилий Пекина по возвращению иностранных инвестиций и стабилизации экономического роста.
В совместном циркуляре Министерства торговли, Национальной комиссии по здравоохранению и Национального управления по лекарственным препаратам, выпущенном в воскресенье, говорится, что иностранным инвесторам будет разрешено управлять больницами в городах Пекин, Тяньцзинь, Шанхай, Нанкин, Сучжоу, Фучжоу, Гуанчжоу и Шэньчжэнь, а также в южной островной провинции Хайнань.
Хитро! 😎
Китай разворачивает новый раунд финансирования Африки и сохраняет курс, несмотря на замедление внутри страны
Китай подтвердил свои финансовые обязательства перед африканскими странами, несмотря на то, что его собственная экономика падает, а геополитические трения с Западом усиливаются, — этот шаг, по словам аналитиков, показывает, что страна не позволит внутренним раздорам помешать достижению своих целей в регионе.
Пекин выделил в общей сложности 360 млрд юаней (50,6 млрд долларов США) — включая 210 млрд юаней в виде кредитов, 80 млрд юаней в виде помощи и не менее 70 млрд юаней инвестиций китайских компаний — Африке в течение следующих трех лет, а председатель Си Цзиньпин принял делегации из более чем 50 африканских стран на трехдневном Форуме по сотрудничеству Китай-Африка (FOCAC), прошедшем на этой неделе в Пекине.
На заметку. ☝🏻
Государственные компании Китая вложили 1 триллион юаней в развивающиеся высокотехнологичные отрасли
Государственные предприятия Китая (ГП) направили более 1 триллиона юаней (141 миллиард долларов США) в стратегические развивающиеся высокотехнологичные отрасли за первые семь месяцев года на фоне усилий Пекина по поддержке развивающихся отраслей перед лицом препон США по сдерживанию китайских технологий.
Комиссия по надзору и управлению государственными активами (Sasac), которая курирует 97 крупных промышленных конгломератов, в четверг сообщила государственному информационному агентству Синьхуа, что объем инвестиций в передовые секторы вырос на 24 процента по сравнению с тем же периодом 2023 года, составив 38 процентов от общего объема инвестиций.
Болеем за! 🙌🏻
Спустя 30 лет от основания китайская BeiDou стала конкурентом GPS
Китайская навигационная система BeiDou теперь официально сравнялась с американской GPS, а в некоторых регионах даже превосходит ее. Примет ли мир альтернативу?
За более чем 30 лет с тех пор, как китайское судно Yinhe застряло в международных водах, а его глобальная система позиционирования (GPS) была заглушена Соединенными Штатами, вторая по величине экономика мира разработала собственную спутниковую навигационную сеть, чтобы захватить долю прибыльного высокотехнологичного рынка и гарантировать, что такой инцидент никогда не повторится.
По мере того, как охват собственной навигационной системы Китая растет и начинает соответствовать охвату ее американского конкурента, растут и амбиции Пекина. Китайское руководство хочет, чтобы система BeiDou — названная в честь семи ярких звезд в северном небе, использовавшихся для навигации в доспутниковые времена — привлекла достаточное количество международных пользователей и смогла сместить многолетнее доминирование управляемой США сети GPS.
Воу! 👏🏻
🎋Интересно узнавать больше о работе с Китаем? Подпишитесь на канал RusChina!🎋
🐲Мы на связи! Чтобы заказать перевод с китайского и других языков:🐲
Напишите нам в Яндексе:
Напишите нам в Gmail:
Напишите нам в Телеграм: