Чарльз рассказал, что приятельские отношения в России и США воспринимают по-разному. Американцы называют другом любого, с кем знакомы. Россияне же дружбу считают иным, друзья здесь зачастую ближе, чем кровные родственники. Чарльз испытал это на себе, когда у него в сильный мороз за 100 км от города сломалось авто. Его друг Виктор приехал к нему на помощь, еще и от денег отказался, сказав: «Ты бы поступил также». Он прав.