Зачем нужны перевернутые знаки вопроса и восклицания в испанском?

В последнее время очень часто мои ученики задают вопрос зачем испанцы в начале предложения ставят перевернутые знаки вопроса и восклицания. Ответ очень прост. Это делается для того, чтобы заранее дать понять читателю, с какой интонацией произносится последующая фраза.

Использование перевернутых символов стало нормой только с середины XVIII века, когда их утвердила Королевская академия испанского языка. Однако эти правила более или менее прижились только через столетие. Сами испанцы и жители испаноговорящих стран используют эти знаки далеко не всегда.
Еще интереснее в моем телеграмм канале! Подписывайся https://t.me/espanolconveronica 🧡