Век трейдеров окончен скажете вы. Но нет, нужно разделять понятие классического трейдера работающего в финансовой организации и ручного трейдера, работающего с рынком в соло. Ручной трейдер - это аналитик и трейдер в одном, просто чаще всего используются другие методы для анализа, в основном технический. Объемы таких трейдеров не настолько большие, чтобы кто-то заинтересовался в автоматизации, более того, концепций такое огромное количество, что непонятно за что браться.
Сможет ли ИИ заменить трейдеров? - Как бы там ни было с развитием ИИ придётся считаться и трейдерам то же, я бы сказал, что скорее прежде всего.
Согласен, его так или иначе уже используют и считаются)