Как правильно послать? И зачем раньше посылали к чёрту?

Давным давно жили были дед да бабка и верили, что злые духи постоянно следят за ними, хотят навредить, строят козни.

И перед тем, как дед шёл на рыбалку, бабка говорила поговорку "ни чешуи и ни хвоста тебе", чтоб злые духи не узнали о добрых планах и намерениях. Дед отвечал: "да, ну тебя, я купаться иду", чтоб обмануть их и сбить с толку. Люди верили, что так водяной не чувствовал никакой угрозы и рыбу не прятал.

Когда дед шёл на охоту, то бабка ему говорила поговорку "ни пуха, ни пера", а дед отвечал: "да, ну тебя, я по грибы". Леший не чувствовал угрозы и не прятал птичек!

Так вскоре всех нечистых сил назвали просто одним словом "чёрт", так и отвечали: "К чёрту!". Тогда считали, что пожеланиями удачи сглазишь добычу. Ответ «К чёрту!» должен был обезопасить охотника и рыбака. К черту – это не ругательство типа «Пошел к чёрту!», а просьба отправиться к чёрту и сказать ему об этом, о том, чтобы охотнику и рыбаку не досталось ничего. Тогда нечистый сделает наоборот, и будет то, что надо: охотник вернется "с пухом и пером", т.е. с добычей, а рыбак с "чешуёй и хвостом", т.е. с хорошим уловом.

Я тут задумалась, а как послать в дальний путь человека, в командировку, в дорогу и дальнобойщика, или начинающего водителя в автошколе, чтоб злых духов запутать?

И, благодаря проведенным мною научных исследований, я предлагаю вашему вниманию новую поговорку в дорогу

"ни асфальтированных дорог тебе, ни зелёных светофоров", а водитель может отвечать: "да, ну тебя, я за тыквой" или "к чёрту".

Почему за тыквой? Потому что мой дед не любил пирог из тыквы! И когда бабулечка спрашивала, что приготовить, он шутя отвечал: "пирог из тыквы"!

Почему не подходит поговорка "ни гвоздя, ни жезла"?

Наш мозг не воспринимает частицу не/ни/нет и получается, что мы желаем человеку только одних полицейских на дороге и ломаться.

Поэтому дорогие путешественники, водители и дальнобойщики, желаю вам ни зелёных светофоров, ни асфальтированных дорог!

К чёрту!

Как правильно послать? И зачем раньше посылали к чёрту?
реклама
разместить
Начать дискуссию