Виталий Панасенко

Так держать.
Поймёте основы и тогда дальше докрутите автоматизацию своих процессов.

"Python для детей" - Джейсон Бриггс.
Если хочется познакомится с основами языка и синтексисом

"Грокаем алгоритмы" - автора не помню

"Автоматизация рутинных задач с помощью Python" - свейгард

Не соглашусь с утверждением, что это работа одного/двух специалистов.

Это непосредственно задача руководителя , который ищет себе специалиста. Если он просто согласовал чушь, написанную в вакансии, значит он не знает кто ему нужен. Или ожидает волшебника.