Меня смутило наличие у него польского гражданства. Типа, зачем канадцу, родившемуся в канаде просто так ехать получать польское гражданство.
Да и вообще конструкции подобные "Polish-Canadian" применяют обычно к иммигрантам. Но в данном случае это похоже местный этноним.
Все таки правильно читать его имя по польски а не по английски, т.к. родился он в Польше. С другой стороны, конечно, если он себя называет именно на английском - то это тоже справедливо.
Меня смутило наличие у него польского гражданства. Типа, зачем канадцу, родившемуся в канаде просто так ехать получать польское гражданство.
Да и вообще конструкции подобные "Polish-Canadian" применяют обычно к иммигрантам. Но в данном случае это похоже местный этноним.