Технически и банковская карта принадлежит не вам, а банку. Но деньги на ней принадлежат вам.
То же и с доменным именем, технически кто угодно может быть регистратором, но сочетание букв, если оно уникальное и вы добросовестно им пользовались в интернете, принадлежит вам и является собственностью.
Мне одному кажется что это немного антиконституционенько?
"3. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда." Конституция РФ, статья 35
Если мы говорим про РФ, то практика судов показывает что домен является интеллекутальной собственность и может быть предметом суда.
Вот пример "Ответчик 31.01.2008 зарегистрировал домен defence-e.ru для целей дальнейшей продажи доменного имени. Истец требовал передачу прав на это доменное имя на основании того, что ему принадлежат права на коммерческое обозначение «Дефанс». Однако в силу особенностей возникновения прав на коммерческое обозначение судом было признано, что у истца такое право возникло лишь после 13.07.2010 –даты регистрации истца в качестве юридического лица. Таким образом, право пользования доменным именем defence-e.ru возникло у ответчика значительно раньше даты регистрации истца в ЕГРЮЛ."
https://habrahabr.ru/post/180235/
К тому же есть решение ЕСПЧ, которое признает что доменное имя является собственностью. Так что в Европе и РФ домены это вполне себе собственность.