Как стать диктором, чтецом, декламатором аудиокниг

Сегодня — заметка о том, как стать диктором. Заметка обзорная, скорее стратегическая, нежели тактическая. Отдельные узкие темы вроде выбора оборудования, подготовки места, оформления демо планирую раскрыть в отдельных публикациях.

Сначала определимся с терминологией. Когда-то было принято считать дикторами тех, кто работает с информационными текстами — скажем, новостными, а чтецами тех, кто с художественными. Но сейчас в ходу оба термина, да ещё некоторые площадки самиздата успевают вводить свои — например: декламатор. Видимо, двух было мало)

Предлагаю в этой заметке остановиться на понятии диктор, как на более универсальном. А остальные использовать в качестве синонимов. Всё, с этим определились.

Задумался тут о том, как бы нам классифицировать варианты путей в профессию и решил, что удобнее ввести две категории: диктор как хобби, диктор как профессия.

Хобби — озвучка как удовольствие.

Профессия — озвучка как способ заработка. И ещё один вариант, который я не знаю, куда определить, поэтому выделим ему свой раздел в самом конце.

Хобби. Озвучка как удовольствие

Если вам просто нравится читать вслух и радовать талантом других людей, для вас - все возможности и площадки интернета. Выбираете книгу, делаете запись и выкладываете её где только это возможно: Youtube, Rutube, подкаст-площадки Яндекс, Google, VK и пр. - проще оптом через сервис Mave; Телеграм, Литмаркет, Книга в ухе. Одним словом, все доступные соцсети и сервисы. Собственный сайт? Это прекрасно!

Публикуйте аудио регулярно, и вас появится своя аудитория. Читайте отзывы, общайтесь со слушателями, создайте свой (пока) небольшой уютный ламповый литературный мирок. Возможно, вам этого будет достаточно. Например, я люблю рыбалку, но рыбу ловлю по выходным, а не добываю её в промышленных объёмах — это уже профессия, работа и совсем иное отношение.

Главное — относитесь бережно к авторским правам. Найдите автора в соцсетях, попросите разрешения озвучить его книгу. К слову, множество авторов самиздата легко вам это позволят, ещё и поблагодарят.

Кстати, если для вас это первый опыт, не замахивайтесь на роман — будет тяжело, разочаруетесь и забросите интересное хобби. Начните с небольших рассказов в теме, которая вам близка.

Как только вы поняли, что готовы окунуться в тему глубже, найдите педагога по речи. Идеально, если это преподаватель из театрально вуза. Если актёр театра — тоже хорошо. И только очные занятия. Максимум — онлайн, но опять же, с театральным педагогом. А то, знаете, развелось в одной запрещённой сети молодых и успешных «педагогов» с уральским говором и без половины звуков. Не надо. Или с острожностью.

Профессия. Озвучка как работа (и удовольствие)

Учёба

Если предыдущую часть мы закончили упоминанием педагога по речи, этот раздел мы с него начнём.

Даже если вам кажется, что у вас красивый голос, идеальная речь; если об это вам говорит каждый второй, это не значит ровно ничего. К примеру, вы и правда красиво басите-баритоните, но если ваша речь при этом монотонна, долго слушать вас будет тяжело. Другими словами, любой красивый камень нужно огранить.

Что делаем. Находим педагога (в институте, в театре, онлайн), берём один урок, на котором рассказываем преподавателю о цели — заняться озвучкой. Первый урок - это своего рода техосмотр. Педагог послушает вашу дикцию, голос, логику речи и, исходя из полученных данных, сможет сделать прогноз — сколько вам понадобится времени и денег, чтобы выйти на приемлемый уровень. Приготовьтесь к тому, что учёба может занять полгода, год или два — многое зависит от вас. От вашего терпения, упорства, дисциплины, таланта.

Я говорю про уровень, потому что сейчас лучше выходить на рынок подготовленным. Новичков и так хватает. Да и тех скоро подвинет голосовой синтез. А кого не подвинет, те останутся у издательств «на посылках», то есть на самых низкооплачиваемых и неинтересных проектах. Я в эту сторону сам не смотрю и вам не советую — поверьте, озвучивать справочники не интересно.

К слову, занятия с педагогом очень здорово обогатят вашу речь, поэтому даже если вы в итоге не станете диктором, вам эти навыки пригодятся — лёгкая чистая красивая речь, уверенный раскрытый поставленный (а значит — здоровый!) голос никому ещё не вредили. Это уже само по себе отличная инвестиция.

Прошло какое-то время, вы получили нужные навыки, но у вас пока нет опыта и портфолио. Я бы избрал такую тактику: пока идёт учёба, берите небольшие рассказы, выкладывайте в интернет; либо регистрируйтесь в проекте «Чтец» (подробнее — в конце статьи) одного огромного книжного холдинга и начните с озвучки рассказов. Самое полезное в нём — все ваши аудиокниги попадают в продажу на Литрес и ещё ряд приложений. Таким образом у вас формируется живое настоящее профессиональное портфолио. К концу обучения будет что показать потенциальным заказчикам.

Поиск заказчиков

1. Биржи фриланса — сразу нет. Ещё несколько лет назад можно было раз в полгода найти что-то стоящее, сейчас это почти невозможно. Заказы есть, но типа «Требуется диктор озвучить книгу 10 часов, оплата 1000 р.». В общем, мимо. Это даже не копейки. Не стоит, на мой взгляд, в нашей нише тратить деньги на Премиум-аккаунт.

2. Издательства. Это самый простой способ найти регулярную работу. Но приготовиться надо к тому, что если вы совсем начинающий исполнитель, вам предложат работать за 1000-1500 рублей за готовый час аудиокниги. Возможно, 2000, но это удача. Это мало, потому что на производство одного качественного часа даже у опытных исполнителей уходит около 5 часов: записать, почистить, смонтировать, отслушать результат, исправить ошибки. При этом гонорар вам не позволит нанять хорошего звукорежиссёра и корректора (1000-1500 р. за час готовой записи).

Скорее всего, ваш гонорар будет постепенно расти, но с чем большим багажом вы придёте в издательство, тем выше будет стартовая ставка. Моя ставка 5000/час готового звука, я её не повышал много лет, с нового года буду поднимать.

Но здесь стоит приготовиться ещё к тому, что чем выше ставка, тем меньше у вас будет работы. Это мои наблюдения и наблюдениях некоторых моих коллег. Вижу, что те, кто работает за 3000-3500/час без работы обычно не сидят.

Я бы не рекомендовал рассчитывать только на издательства. Вы почти никак не контролируете поток и расценки. Сегодня работа есть, завтра нет. Например, после ковида и санкций, которые увеличили расходы издательств, у меня от них заказов стало меньше. Поэтому — диверсифицируем всё, что можно. И следующий вариант...

Собственные ресурсы. Сайт, соцсети, реклама

1. Сайт + SEO. Долго, дорого, но это долгосрочное вложение, работа на ваше будущее. Можно начать с небольшого лендинга и постепенно вырастить его в мощный инструмент.

2. Сайт+реклама. Здесь всё просто: лендинг и грамотно настроенные рекламные кампании в ВК, Яндексе. Работает замечательно.

3. Соцсети. SMM жив и прекрасно работает, особенно в сочетании с рекламой. Ищем специалиста и нанимаем или консультируемся, читаем статьи, пробуем, работаем. С Яндексом мне помогли, а вот рекламный кабинет ВК я освоил сам.

И, конечно, многое зависит не только от качества настройки кампаний или поисковой оптимизации сайта, но и от качества вашей работы, от привлекательности демо.

Покупка прав и донаты

Некоторые мои коллеги успешно осваивают микроиздательство аудиокниг. Выглядит это так. Диктор связывается с автором, покупает у него права на озвучивание и продажу аудиокниги. Озвучивает за свой счёт и открывает подписку на сервисах сбора донатов типа Boosty. Но, безусловно, аккаунт надо продвигать. Сложно, интересно, но, говорят, есть успешные примеры. Сам не пробовал.

Литрес Чтец. Работа и/или хобби

Вот та самая третья категория, которую можно отнести как к хобби, так и к профессиональному инструменту. Работа в проекте основана на роялти. Вы выбираете из каталога книгу, озвучиваете и получаете процент. Все условия есть у них на сайте. Кстати, там же масса обучающих материалов.

По моим личным наблюдениям, в каталоге не так много действительно интересных и потенциально прибыльных книг, хорошие мгновенно разбирают исполнители. Тем не менее, есть дикторы, которые там зарабатывают на жизнь. У проекта имеется группа в ВК и чат в ВК и Телеграме. Опытные дикторы подскажут, как записать демо, подскажут, покритикуют, помогут. Сообщество очень приятное, дружное.

И немного о деньгах

Сколько же можно заработать на озвучке книг. Всё зависит от вас — от скорости работы, выносливости, желания, здоровья, имени, смелости поднимать расценки. Одним словом как почти везде во фрилансе. Чем выше цена, тем сложнее будет её обосновать заказчику, кто бы он ни был — издательство или автор.

Опытные дикторы выдают в месяц в среднем 40-45 часов готового звука. Усреднённый диапазон гонораров на рынке от 3000 р. до 5000 р. за готовый час. Есть коллеги со ставками 10 000 р. и даже 20 000 р. но это не правило, а скорее исключение.

При этом есть два варианта организации работы: 1) вы монтируете аудио сами, экономите деньги, но теряете время, за которое могли бы заработать на непосредственно озвучке;

2) отдаёте монтаж звукорежиссёру и занимаетесь только чтением.

Мне выгоднее второй вариант, так как работа звукорежиссёра стоит дешевле, а сам процесс более времязатратный.

Это основные стратегии и примеры. Спасибо вам за внимание! Задавайте вопросы в комментариях, постараюсь ответить на все.