Примеры таких сервисов — Feedfry, Feed43, Google FeedBurner. Смысл везде один и тот же: открываем страницу сервиса, указываем URL на свой домен и выбираем необходимый источник для RSS — например, ленту, ленту комментариев на сайте или записи в блоге.